К 20 сонету Шекспира

              «A woman's face with Nature's own hand painted»
                William Shakespeare
Твои черты да женщине в награду!
Мой добрый друг, печаль моей души.
И нежность сердца, пылкую браваду
Ты принял в дар, так ангел твой решил.

Твой взор сожжёт лукавство и интрижку,
И так светло становится, мой друг,
Когда ты сыплешь золото с излишком,
И твердь и небо замыкая в круг.

Ты – совершенство, баловень Природы!
Она тебя себе приберегла.
Когда наскучит, пожелай свободы…
Нас ждут, мой друг, великие дела!

Ну а пока тебе плененье сладко,
Неси венец светло и без оглядки.

13.03.2025


Рецензии