soundbite

A soundbite is a short clip of speech or music extracted from a longer piece of audio, often used to promote or exemplify the full-length piece. It is a memorable or catchy statement that is easy to remember.

***
sound bite
[;sound ;b;t]
noun
soundbite (noun)
a short extract from a recorded interview, chosen for its pungency or appropriateness.
Similar:
sentence
phrase
construction
clause
utterance
passage
extract
quotation
quote
citation
section
piece
part
snippet
fragment
portion
group of words
prosodic unit
Translate sound bite to

German
O-Ton

***
O-Ton
Was bedeutet O-Ton? Einfach erkl;rt bedeutet es: Originalton, Originalaussage

O-Ton (Sprache: Deutsch)
Wortart: Substantiv, m;nnlich
Bedeutung/Definition
1) die nicht weiterbearbeitete Rohfassung eines Tondokuments
2) urspr;ngliche inhaltliche Aussage eines Dokuments, einer Aussage oder von ;hnlichem
Artikel/Genus
Das grammatikalische Geschlecht ist maskulin, es hei;t also der O-Ton. Alle F;lle (Nominativ, Genitiv, Dativ, Akkusativ) im Singular und Plural sind unter dem Punkt Grammatik/F;lle aufgef;hrt.
Rechtschreibung & Silbentrennung
O-Ton, Mehrzahl: O-T;|ne
Aussprache/Betonung
[;o;;to;n]
Begriffsursprung
Kurzwort zu Originalton, Original-Ton
Sinnverwandte Begriffe
1) Original
Beispiels;tze
Die Nummerierung bezieht sich auf die verschiedenen Bedeutungen.

1) Der Film wird im O-Ton mit Untertiteln ausgestrahlt.
1) „Wie so oft war ich ins Tratschen gekommen, hatte statt f;nf knackigen S;tzen eine nette Plauderei auf dem Aufnahmeger;t, und daraus sollte ich einen Vierminutenbeitrag mit drei O-T;nen basteln.“
1) „Zun;chst aber wenden wir uns seinem jiddischen O-Ton zu.“
2) „Allerdings l;sst sich dieser O-Ton meiner finnischen Frau auch anders und deutlich hochm;tiger auslegen.“
; Grammatik/F;lle


Synonyme
Sinnverwandte Ausdr;cke & Synonyme
Andere W;rter (Synonyme) f;r O-Ton sind:

Original-TonOriginalton
OpenThesaurus

Beispiele
Die Beispiele wurden maschinell ausgew;hlt und k;nnen dementsprechend Fehler enthalten. Beispiels;tze mit „O-Ton“ auf Deutsch:


„Die Gangart der Bayern-Gegner gef;llt auch Karl-Heinz Rummenigge nicht - sein O-Ton vom M;nchner Flughafen.“
kicker online, 18. September 2018

„Neues aus dem X-Men-Universum: «The Gifted» l;uft ab November weiter Der Pay-TV-Sender FOX bringt die US-Serie im O-Ton sowie in der deutschen Synchronfassung mit der zweiten Staffel zur;ck ins deutsche Fernsehen.“
Quotenmeter.de, 22. August 2018

„Ansonsten f;hrt uns auch ;fter jemand in der Rettungsgasse voraus oder bremst uns aus. ‘Rettungsgasse ist kein Stra;enname‘ ist ein O-Ton aus dem aktuellen Buch, der Erlebnisse wie diese sehr sch;n widerspiegelt.“
Brigitte.de, 10. Juni 2019

„Die machen Sachen! Vier aktuelle Zeugenaufrufe der Polizei im O-Ton.“
rollingplanet.net, 28. August 2018

„Bernie Sanders garniert seinen Vorwahlsieg mit einer Kampfansage an den Pr;sidenten. Der O-Ton im Video.“
Spiegel Online, 12. Februar 2020