Rainer Maria Rilke - Уход

Depart

Mon amie, il faut que je parte.
Voulez-vous voir
l’endroit sur la carte?
C’est un point noir.

En moi, si la chose
bien me reussit,
ce sera un point rose
dans un vert pays.

-------------
Rainer Maria Rilke
(* 4. Dezember 1875 in Prag, Boehmen / K.u.K.;
† 29. Dezember 1926 im Sanatorium Valmont bei Montreux, Schweiz;
eigentlich Rene Karl Wilhelm Johann Josef Maria Rilke)


Райнер Осипович  Рильке (1875 — 1926)

Уход

Подруга, и мне пора в путь.
В том месте черно.
Угодно взглянуть?
Вот на карте оно.

Если же грёзу
Исполню мою,
Буду, как роза
В зелёном краю.
.
.
.(


Рецензии