Ганс-Христиан Андерсен. Очерк личности с помощью ц

Ганс Андерсен

"Разве пламя сердца может погаснуть в пламени костра!" - интересная постановка вопроса (попытался представить эту картину! - кто где горит... "Разве пламя костра может погаснуть в пламени сердца?!" В общем, костры обычно радуют сердца. Или правильнее сказать - возбуждают. По крайней мере, что-то необычное  и непривычное по сравнению с настольной лампой. Хотя во времена Ганса всё было наоборот? Множество костров и минимум ламп...)

"Не беда появиться на свет в утином гнезде, если ты вылупился из лебединого яйца" - опять странная, "амбивалентная" история (второй раз из двух). Беда легко может случиться, если вот так перемешивать яйца, семейства... Может, всех утят задавить? Может, самого лебеденка долбануть здоровенная утка? В общем, лебедь утятам всю малину испортит, а утята - лебедю...

"Так сидели они рядышком, оба уже взрослые, но дети сердцем и душою, а на дворе стояло теплое, благодатное лето!" - нет, он определенно странный: какие же они взрослые, если дети сердцем и душой... Беспечно выдумывал всякие чудаковатые нелепости, пользуясь тем, что вокруг теплое, благодатное лето...

"Герда поцеловала Кая в обе щеки, и они опять зацвели розами, поцеловала его в глаза, и они заблистали, как ее глаза; поцеловала его руки и ноги, и он опять стал бодрым и здоровым" - оздоравливающие поцелуи... Могла бы свою клинику открыть... (знакомые имена Кай и Герда, но на самом деле я ни хрена не знаю, кто они такие, ни единой сказки этой знаменитости так и не осилил)

"пусть лучше попробует вишен да полюбуется цветами, что растут в саду: они красивее нарисованных в любой книжке с картинками и все умеют рассказывать сказки!" -  лучше смотрите на реальные  цветы, чем читайте сказки с картинками? Интересный совет от сказочника...

"Она взяла девочку на руки, и они полетели вместе, в сиянии и в блеске, высоко-высоко, туда, где нет ни холода, ни голода, ни страха – к Богу!" - обычно бога в сказки не замешивают, т.е. перед нами очередная странность. (Чудак - это немножко шизофреник?! Но он добрый и безобидный, рекомендует цветы, поцелуи, костры и теплое, благодатное лето. Нелепость сказок в такой  обстановке ничего не значит)

"Глаза ее сверкали, как звезды, но в них не было ни теплоты, ни кротости" - не страшно, это же всего лишь звёзды. Подумаешь, сверкали без кротости (можно кротко сверкать?!)

"– Кай умер и больше не вернется! – сказала Герда. – Не верю! – отвечал солнечный свет.– Он умер и больше не вернется! – повторила она ласточкам.– Не верим! – ответили они. Под конец и сама Герда перестала этому верить" - ласточки, вишня, цветочки, солнечный свет... - конечно, ни во что плохое не верим, можно расслабиться и  дремотно слушать, что ещё намурлыкает наш дурачок Ганс...

"Кай весь дрожал, хотел прочесть «Отче наш», но в уме у него вертелась одна таблица умножения" - в первый раз действительно понравилось. Уже в его время техническая наука становилась новым божеством

«Падает звёздочка – чья-нибудь душа идёт к Богу» - тогда она должна не падать, а возноситься

"Хотела бы я знать, стоишь ли ты того, чтобы за тобой бегали на край света!" - не , такого никто не стоит; такое только в сказках...

"Некоторым людям осколки попадали прямо в сердце, и это было хуже всего: сердце превращалось в кусок льда. Были между этими осколками и большие, такие, что их можно было вставить в оконные рамы, но уж в эти окна не стоило смотреть на своих добрых друзей. Наконец, были и такие осколки, которые пошли на очки, только беда была, если люди надевали их с целью смотреть на вещи и судить о них вернее!" - сам Ганс всё время кайфовал от лета, от девочек и мальчиков, но кругом было немало и холодных датчан, настоящих тварей с кривым зрением, которые в наше время, к примеру, шлют оружие захваченным еврейской  шайкой окраинцам...

"И он целовал её в алые губы, играл её длинными волосами и прижимал голову к её сердцу, которое так жаждало человеческого счастья и бессмертной души" - поцелуй в алые губы может кончиться порнографией (по-моему, он про это просто не знал; витал в облаках с утра до вечера, нюхал цветочки и кушал вишни)

"Русалочка откинула мокрые волосы с его лба и поцеловала этот высокий, красивый лоб. Ей показалось, что принц похож на мраморного мальчика, украшающего её садик. Она поцеловала его снова и от всего сердца пожелала, чтобы он остался жив" - мраморный мальчик с откидывающимися волосами, ага. "Хорошо украсит мой садик, берём "

«Даже у самого чистого и спокойного озера есть глубины, о которых не догадывается ни один ныряльщик» - нелепости у него сами получаются, он просто не в силах сказать что-то правильно и нормально. Глупым деткам сойдёт, для них и в луже ещё есть неисследованные глубины

"Наконец, она уселась в уголке, за выступом одного дома, съёжилась и поджала под себя ножки, чтобы хоть немножко согреться" - уселась за выступом или на выступ? (Ни разу не пытался поджать под себя ноги, чтобы согреться! Обычно начинают прыгать и обнимать себя...)

Как этот ноль стал знаменитым? Может, у него был ловкий импрессарио? (В Дании они все ловкие)

(Био: оказывается, это сладенький пидор. И его фотки вполне соответствуют моим выводам - носатый чудак... Умер, кстати, тоже  нелепо - упал с кровати)