Наш мир - оазис, я здесь - только визитёр.
Едва устроил свой ночлег, разжёг костёр -
А Караван-баши уже верблюдов поднял,
И злой фарраш снимает с кольев мой шатёр...
* Прим. Фарраш - индийское и персидское слово, значащее собственно "ковер" (f;r;sh), а затем ставшее именем слуг, расстилающих ковры (far;sh). В Персии, Афганистане и Индии фаррашами называют вообще низших слуг. В магометанских войсках фаррашами назывались также обозные служители, раскидывавшие палатки (источн. - Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона)
Караван-баши уже верблюдов поднял...
© Copyright: Сергей Асланов, 2025
Свидетельство о публикации №125030906630
Свидетельство о публикации №125030906630
Рецензии