Боль остывает – чувства вслед за ней,
И каждый нерв – надгробья холодней,
Лишь сердце дрогнет – кто же вынес боль –
Минуты, дни, века назад – давно ль?
За кругом круг – за шагом шаг –
По небу, по земле –
Вот так –
Растёт спокойствия кристалл –
Кто выдержал – тот камнем стал
Свинцовый день – а может, век –
Так помнит стужу человек,
В недобрый час застигнутый пургой –
Дрожь – онеменье – мертвенный покой –
After great pain, a formal feeling comes —
The Nerves sit ceremonious, like Tombs —
The stiff Heart questions was it He, that bore,
And Yesterday, or Centuries before?
The Feet, mechanical, go round —
Of Ground, or Air, or Ought —
A Wooden way
Regardless grown,
A Quartz contentment, like a stone —
This is the Hour of Lead —
Remembered, if outlived,
As Freezing persons, recollect the Snow —
First — Chill — then Stupor — then the letting go —
Э. Дикинсон. 341. After great pain
© Copyright: Аркадий Спозаранков, 2025
Свидетельство о публикации №125030808286
Свидетельство о публикации №125030808286
Рецензии