Heinz Erhardt - Wahrheit - Правда-матка

Адада
            Heinz Erhardt

               Wahrheit

Die schlechtesten Buecher sind es nicht,
an denen Wuermer nagen,
die schlechtesten Nasen sind es nicht,
die eine Brille tragen.
Die schlechtesten Menschen sind es nicht,
die dir die Wahrheit sagen.



         Гейнц Эрхардт

         Правда-матка

Ведь книги наихудшие — не те,
которые изгрызли червячки,
а наихудшие носы — не те,
на коих возвышаются очки.
И люди наихудшие — не те,
что правду тебе режут вопреки.


+
"Wahrheit zeugt Hass" (Terenz, 195-159 v. Chr.)


© Copyright: Адада, 2025
Свидетельство о публикации №125030605178
Список читателей / Версия для печати / Разместить анонс / Заявить о нарушении
Другие произведения автора Адада
Рецензии
Написать рецензию
Другие произведения автора Адада