Кортасар. Очерк личности с помощью цитат

Кортасар

"Меня немного раздражало твое пристрастие к совершенству, твои рваные туфли и вечное нежелание принимать то, что принять можно" - как в этот набор рваные туфли залезли? Видимо, один искал совершенства в чем угодно, но только не в обуви - а у другого были чуть ли не противоположные вкусы

"– Абсолют, – говорила Мага, подбивая носком камешек из лужи в лужу, – Орасио, что такое абсолют? – Ну, в общем, – сказал Оливейра, – это такой момент, когда что-то достигает своей максимальной полноты, максимальной глубины, максимального смысла и становится совершенно неинтересным" - дебильный разговор и дебильное занятие, ведь пиная камешек в луже, обязательно пинешь по воде. Максимальные смыслы таким дебилам явно не грозят

"Многие полагают, будто любовь состоит в том, чтобы выбрать женщину и жениться на ней. И выбирают, клянусь тебе, сам видел. Разве можно выбирать в любви, разве любовь – это не молния, которая поражает тебя вдруг, пригвождает к земле посреди двора. Вы скажете, что потому-то-и-выбирают-что-любят, а я думаю, что Беатриче не выбирают, Джульетту не выбирают. Не выбирают же ливень, который обрушивается на головы выходящих из концертного зала и вмиг промачивает их до нитки" - из лужи облился, теперь ещё и под ливень попал - правда, был не где-нибудь, а в греческом зале, в греческом зале (разговоры по прежнему дивные по уровню маразма. Молнию они тоже вполне заслужили...)

"Абсолютно ничего не хотелось. Может, это и есть счастье" - потому что хотелки дебила чреваты

"вы отстаиваете принципы порядка и иерархические установления, что в некоторых случаях требует гораздо больше мужества, чем полагают ниспровергатели" - про принципы вещает, подлюка... Сторонник иерархических установлений и порядков - не удивлен

"Ямайка Джон – одинокий герой! Я от вас многого ожидала, но такого героизма…" - помираю со смеху -уж он ляпнет, так ляпнет. Дебилы с геройством  прекрасно знакомы, потому что постоянно вляпываются

"все-таки Паула – мастерица на эпиграммы – это тоже она, равно как и Паула испорченная и недобрая; однако взгляд Лопеса удерживал ее в другой, менее сложной ипостаси, где софизмы и фривольность давались с трудом" - мастерица на испорченные и недобрые эпиграммы, походу, потекла от какого-то Лопеса. Даже софизмы и фривольность давались с трудом, надо же...

"ничто не ослепляет лучше чрезмерной ясности" - если ясность не ослепляет, значит, она ещё не чрезмерна, ага (дебила и ясность не исправит, а напротив, ослепит...)

"общего разговора, который всегда ниже уровня каждого из присутствующих, а потому так удобен" - даже наш дебил может добавить  парочку ничего не значащих слов

"но ей не давало покоя, что он обезоружил ее таким простым способом – одним взглядом" - знатный роман, обезоруживающе простой

"Вот бы знали эти несчастные девственницы, какие метафизические конфликты способна порождать их невинность…" -  с этого места поподробнее. Дрочил на какую-то девственницу? (несчастная!) 
"Метафизический конфликт" - да в смятении дебил, шурум-бурум у него в голове, слюна как борода...

"никакая трусость и осторожность в настоящем не избавят от малоприятного будущего, напротив, вопреки вашей воле создадут для него все предпосылки" - да, дебил пробовал трусить и осторожничать - не помогло

"Звук гонга пришелся на середину абзаца" - мать пожрать зовет?

"в определенном плане мед может быть одним из самых горьких видов дегтя" - да, когда он всем, кроме тебя, достается

"жить – означает не отрывать глаз от фигур, которые еще находятся в игре" - чувствуется,  сожрали этих фигур у него уже немало. (Жалко стало  дурака - и ему себя тоже жалко)

"грусть – слишком ощутимая, слишком сиюминутная и реальная материя и сюда не приложима" - может, тоска подойдёт? Смутная, вечная, нереальная тоска дебила по своей участи...

"Все это следовало сказать в свое время, но вот беда: момент для этого выбрать было трудно" - для дебила всё трудно и везде беда...

И зовут его Хулио...


Рецензии