Франция. Летний отпуск по-французски. Ч1, Гл18

 Отрывок из культуро-социологического эссе "ФРАНЦИЯ, СЕМЬ РАЗМЫШЛЕНИЙ" в 2 частях, 70 главах

Часть 1 – Глава 18

«ДЕЛУ ВРЕМЯ, ПОТЕХЕ – ЧАС»
Летний отпуск по-французски


Опять надвигается лето. Пора подумать о том, как и где проводить отпуск – с максимальной пользой и наименьшими затратами. Во Франции предусмотрено 25 дней отпуска (и 10 праздничных дней в году). Немного. Кстати, абсолютно идентичные цифры мы находим во многих странах Европы: в Англии – 22 дня и 8 праздничных, в Германии – 21 день и 9 праздничных, в Италии – 22 дня и 15 праздничных, в Бельгии – 20 дней и 10 праздничных. Поэтому отдохнуть необходимо “основательно”, подзарядиться на целый год – свежий воздух, солнце, вода, что может быть лучше. Правда, в местах общего массового отдыха в июле, а тем более в августе яблоку, что называется, упасть некуда. И стоит это удовольствие столько! И может быть, лучше придумать что-нибудь другое – круиз на корабле у берегов экзотических островов, путешествие “дикарем” – можно и в другую страну, обмен жилья, клубы по культурному и спортивному обмену, а можно поехать и жить у друзей или родственников седьмая вода на киселе (но не всегда бесплатно, так и знайте!).

А дети? Ну, до конца июня – школа. А потом на месяц можно отправить в детский или подростковый лагерь или спортивный клуб или можно устроить ему лингвистическое прибывание в Англии, причем там он будет не только заниматься английским с преподавателями, но и, конечно, развлекаться – предусмотрены различные виды спорта (волейбол, теннис, плавание, ВТТ-вело, бильярд, гольф и прочее), спектакли, а также культурные визиты по историческим местам. Затем на две недели можно отправить к “мами” и “папи”, так называют во Франции бабушку и дедушку. А потом они его привезут к вам – на море или в горы, догуливать отпуск вместе.

Но думать о каникулах детей-школьников приходится заранее. Например, запись в “детские лагеря” в мэрии проводится в самом начале мая (на июль или август), и за первую неделю все места уже разобраны, так что если будете долго думать, то обязательно “прошляпите”. Что касается оплаты, то она высчитывается просто: зарплата всех членов семьи за последние три месяца складывается и делится на количество членов семьи. Кроме того, учитывается (то есть входит в сумму), получает ли семья социальную помощь Семьи или на оплату Жилья, имеют ли члены семьи другие доходы – премии, компенсационные алименты, алименты на детей, выплаты по безработице и т.д. Каждому “уровню жизни” будет соответствовать определенная оплата.

Надо заметить, что в мэрии нередко “верят на слово”, и обман процветает направо и налево: так, далеко не все доходы родителей можно взять в учет – например, родители т.н. свободных профессий, которые сегодня работают, а завтра нет, или работают одновременно в разных местах, могут предоставить не все документы, подтверждающие полноту доходов. Многие женщины, имеющие маленьких детей, говорят, что не работают, тогда как на самом деле “подрабатывают”, чаще всего теми же нянями. А некоторые ухитряются получать одновременно и от Биржи труда (оплата по безработице), и зарплату (временная работа по контракту), а предоставляют документ только об одном источнике существования. Другие не говорят, что получают социальную помощь Семье или на Жилье и т.д. В общем, кто во что горазд. Но на проверку реальных доходов родителей нужен был бы целый дополнительный штат работников в мэрии (а проверить оказывается – даже и при той “прозрачности” всех государственных структур – не так-то просто), так что нередко смотрят на это сквозь пальцы.

Ну, ладно, полдела вы сделали: чадо вы пристроили, будет он/она в каникулы учиться кататься на лошади, или на паруснике, или поедет в Англию, в любом случае насыщаться озоном и новыми впечатлениями. Теперь подумайте о том, что вы будете делать в отпуск. Если собираетесь на Средиземное море, то имейте в виду, что места в отелях или в домах у населения необходимо занимать сейчас – в апреле. Потом может быть поздно – все будет “укомплектовано”. Хотя, конечно, не всё. Очень дорогое всегда можно снять в любую минуту. Но это для тех, у кого бассейн с золотыми рыбками, кубинские сигары и шампанское по утрам (чтобы было понятно, очень дорогое – это значит, например, комната в шикарном отеле вам будет стоить 450 евро за сутки, т.е. половина или треть средней зарплаты во Франции… так что посчитайте сами, сколько французу со средней зарплатой надо работать, чтобы прожить в таком отеле две-три недели отпуска).

Существует огромное количество самых различных “формул” отдыха. 1. Отдых в “багало”, типа Дома отдыха. 2. Предоставление жилья на четыре-пять человек в домах (в горах или на берегу моря) у жильцов или специальными агенствами, чаще всего такой “формулой” пользуется молодежь или семья из четырех человек. 3. Клубная система: вы платите абонемент на год или чаще на длительный срок, и приезжаете раз в год на “место”, в то время, когда вам это удобно. 4. Отдых вдвоем (пара) – некоторые скидки. 5. Отдых семьей (чем больше детей, тем больше скидок). 6. Круиз у берегов неведанных островов (дорого!). 7. Путешествие с гидом: пребывание в отеле с двухразовым питанием, удобно для “начинающих”, а также всем, кто желает все-таки больше отдыха и удовольствий – сюда привезли, это показали, разъяснили, в рот положили, туда привезли – накормили, вечером развлекли, в общем, не надо думать, что завтра делать – за тебя уже все решили. Но “активным” путешественникам такая “формула” не подойдет. 8. Путешествие “дикарем”: самостоятельный выбор отеля, самостоятельное питание, самостоятельные походы по историческим, культурным местам, отдых. Необыкновенная свобода передвижений, но люди, выбирающие этим тип отдыха, обычно “профессиональные” путешественники, многое уже повидавшие и много где побывавшие, так что в любой местности, в любой стране они уже чувствуют себя как дома. 9. Путешествие “дикарем” с заказом машины (чаще всего, без шофера) в той стране, в которой такой вид путешествий предусмотрен, например, в Англии, США, Греции. Таким образом, на машине вы объезжаете несколько городов. Но в данной “формуле” указан ваш маршрут, и вы не имеете права остаться в другом городе дольше, чем это предусмотрено, в том числе и потому, что в каждой “точке” на вас зарезервирована комната в отеле, и в случае отсутствия “дисциплины” вы будете платить агенству неустойку. 10. Мотель: намного дешевле чем отели, и свободнее будете себя чувствовать, чем в доме у жильцов, даже если их нет во время вашего отпуска. Есть, несомненно, у этой “формулы” и свои явные преимущества: например, если вас раздражают “массовые” скопления, крик, шум с утра до ночи в “багало”, чьи-то дети “пищат” по утрам, чьи-то кровати скрепят по ночам, мотель – самое надежное место спрятаться ото всех и провести хоть неделю в полной гармонии тела и духа. 11. Ну, и наконец, у родственников седьмая вода на киселе. Многие такие родственники нередко и сами предлагают приехать… не из-за того, конечно, что очень соскучились по кузинам и кузенам, золовкам и племянникам. Просто за летний сезон эти “бедные родственники” – у берегов-то Средиземного или Атлантики! – неплохо “зарабатывают” на золовках и племянниках. Могут они, конечно, и просто сдавать дом через какое-нибудь местное агенство, да больно хлопотно – всякие налоги, страховки, проверка жилищных условий – чтобы все было по высшему разряду, а то ведь временные жильцы могут и потребовать с агенства возврат денег. Да и неизвестно, кто будет жить в доме, как себя будет вести. Другое дело – родственники. С ними всегда можно “договориться” – и о цене, и об условиях. И если вдруг обнаружатся неполадки, то и спросить есть с кого. А деверям и золовкам тоже может быть выгодно: в доме лучше жить, чем в отеле. А платить все-таки дешевле, чем при съеме чужого дома.

А можно и не рваться на Средиземное: там все так дорого и такое жуткое столпотворение. И очень жарко в июле, августе. И если вы любите “дикую” суровую природу, то вам больше подойдет, Нормандия, Бретань или район Бордо, то есть Ла-Манш и Атлантический океан. И местный народ для русского человека “симпатичнее”, проще, без комплексов, кроме того, жизнь у океана накладывает свой отпечаток на характер, даже на лица: можно просто “поболтать, так, ни о чем, просто про жизнь” – с кем угодно, в кафе, на пляже, в кемпинге, просто на улице, чего вам и в голову не придет сделать на Лазурном берегу.

Да и вообще – почему обязательно на море?! Во внутренней части Франции огромное количество прекрасных районов, мест, где полной грудью вы сможете дышать легко и свободно – леса, реки, озера, горы. Если вы любите прозрачный горный воздух, настои на травах, неиндустриальный сыр, хорошее вино, – езжайте в Пиренеи. Если горы пониже (холмы), скалолазание, прогулки “марш-бросок” на пять-десять километров, сочные сосиски и пиво – езжайте в Эльзас. Кроме того, вы сможете посетить выдающийся собор Страсбурга, а также запросто на машине пересечь границу Германии и проехаться к известному озеру у Штутгарта и прокатиться по близлежащим к границе Франции городам Германии.

Если вы достаточно спортивны и любите “лазать по горам”, езжайте в северные Альпы. Здесь, например, есть интернациональный Дом отдыха, где есть всё – от шведского стола утром до дискотеки до утра, различные виды спорта – тренажеры, настольный теннис, мини-гольф, бассейн, скалы для скалолазов – под руководством тренера и для тех, у кого есть опыт и минимальный разряд – три или четыре “звездочки”.
И все-таки, почему большинство рвется к морю? Когда так хорошо в лесах, горах, на внутренних озерах. Если честно, потому что за год человек, особенно семейный, так “накувыркается”, что ему не хочется по большей части ничего другого, как плюхнуться в соломенное кресло под зонтиком или тентом и – отоспаться… Бог с ним, со свежим воздухом в лесу у горной речки, целый год ноги гудели, дайте три недели покоя! Хоть на две-три недели впитать в себя запах морской соли, трав, песка или горных водопадов, кому что ближе… А пролетят эти дни – и не заметишь. Впрочем, заметишь, так-то что-то ведь останется: загар и чудесные воспоминания.

Париж


Глава опубликована в подборке глав в сборнике "Человек слова" - Санкт-Петербург, Изд. Четыре, 2024