Туземный

ТУЗЕМНЫЙ (по словарю Даля):

местный, относящийся до известной страны, местности
 Туземец, -мка, здешний, тамошний уроженец, природный житель страны, о коей речь.


Происходит от праслав. , от кот. в числе прочего произошли: др.-русск. тъземьць, тоземьць (также в знач. «иностранец», Хож. игум. Дан. 130), церк.-слав. туземьць наряду с русск.-церк.-слав. сеземьць. Из ту- (см. тут) и *земьць от земля (из словаря М. Фасмера).

А производные нашлись такие ("ту" вошло в корень слова: тузем/н/ый):
туземец, туземка, туземность, туземство, туземно, туземский ("Туземак" — туземский ром), туземия, туземить, отуземить.

Тебе, влюбленному туземно
в салатно-золотой стог сена,
завидую, тишайший колорист!
В. Бобрецов

Народы, присоединенные к Российской империи, на официальном языке назывались туземцами. Владимир Даль выводит это слово от "та земля" — "человек той земли". "Туземить кого — принять его в свои сограждане", — пояснял он.
Учебное пособие "История Татарстана с древнейших времен до наших дней"

Таблица нового туземно-еврейского алфавита. Ташкент, 1928

[акклиматизировать (acclimater, нем.) akklimatisieren.1776. Лексис. Приживлять, приращивать, приурочивать, отуземить. Даль. (Исторический словарь галлицизмов русского языка)]


Рецензии