The Closed Eyes of Paradise

The Closed Eyes Of Paradise (Сомкнутые очи Небес) (Draconian, 1999)

1. Prologue: Gracefallen (Падший)
2. Serenade Of Sorrow (Серенада Горести)
3. Una Tertius
4. Storm Of Damnation (Карающая буря)
5. Unfold Thine Hands (Открой свои объятья)
6. The Morningstar (Денница)
7. The Gothic Embrace (Мрачные объятия)
8. Cauda Draconis (Хвост Дракона)
9. The Armies Of Lucifer (Люциферовы воинства)
10. Storming Heaven (Взятие Небесного Царства)
11. Epilogue: A New Paradise (Эпилог: Новый рай)

1. Prologue: Gracefallen (Падший)

Instrumental

2. Serenade Of Sorrow (Серенада Горести)

Люцифер

Огонь пылал в моих глазах,
Но крах на миг вознёс до счастья.
Мне тернии посеяны в лучах
Дневного света в час ненастья
Ветрами, что несут, кружат и мчат...
Мои ветра... они уже молчат.
Я возопил в заре рассветной...

Дух Ночи

Объятья Божии - тенета
Терновые, в них боль взросла...
И святость навсегда ушла...

Обида

Она приходит с края неба.
Но быть ли в мире мне Его,
Ведь, как бы ни была свирепа,
Проходит боль верней всего.
И жизнь моя... она взмолила о свободе,
Страдают легионы звёзд на небосводе
Со мной, желая одного...

Обида

Страдание должно угаснуть.
Взмолилась жизнь. Но будет с ним
Свобода вскоре... Ты прекрасна,
Звезда Венеры... Серафим...

Святой Дух

Будь верен Господу Отцу -
Смирись пред Ним... пред самым взором.

Люцифер

Господь... "Отец"... Склони свой слух,
Скажи, зачем? Умрёшь ты скоро!!!

Демон Астарот

О Бог - поработитель душ,
Не можешь быть Отцом ты нашим,
Каратель, ты своим же детям чужд,
Агонию нам оставляешь, павшим...

Люцифер

Пусть вознесётся горесть в небо,
Прекрасный и трагичный миг...
О совершенном мире небыль -
Крах... Уносимся оттуда мы.
Здесь ничего нет, кроме боли.
Прощай же, мы идём во тьму,
Её мы любим в доброй воле.
Спасёмся - зри! Поверь сему!
И горесть... так прекрасна...
Они отпали... пали
Господь смеётся... властно...
Мы без спасенья не остались,
Но боль совсем не унималась ...

3. Una Tertius

Instrumental

4. Storm Of Damnation (Карающая буря)

Теперь лишь тени там, где были слёзы и вражда.

Обида

Мой ангел тьмы зловещей!
Скорблю о том, что след оставило в годах!
Встаёшь ты на колени и трепещешь!

Печаль к кровавым ранам льнёт твоим...

Дух ночи

Для нас песнь ангельская льётся.
Они возносятся из сумрачных глубин.

Люцифер

Мой бунт в Его стране мучения начнётся.
Я - мрак и осени гнетущий дождь.
Путь ложный в чувствах и надежде.
Угаснет время, как его не множь.

Астарот

Пылают звёздные огни - как прежде
У нас к людскому роду ненависть сильна.
Мы проиграли битву: всё напрасно.
И гнев Его обрушился на нас...

Обида

Они так одиноки... и прекрасны
В своей печали. Им любовь моя
Надежду светлую подарит.

Дух ночи

Для нас тепло, сияние в огнях...
Они над бездной горести и кары...

Люцифер

Господь, Небес Владыко, Провиденье...
Зачем заставил почитать людей?
Но мы найдём своё освобожденье.
Во тьме вернейший ключ из всех ключей.

Во тьме наш ключ от тех дверей...

5. Unfold Thine Hands (Открой свои объятья)

Люцифер

О как в отчаянье рыдал я,
О сколько слёзы проливал.
Твоё страдание узнал я,
Твою жестокую печаль...
Узнал... узнал Его сиянье!

Делия

Раскрой объятия свои!
Архангелы и Серафимы
Престолы, Херувимы
С коленей встаньте, болью упоив
Сердца! в ночи спаситесь с ним.

6. The Morningstar (Денница)

Плыви по рекам слёз, пролитых мною,
Узнать о том, что стало ныне с нами...
Делюсь во сне увиденным с тобою:
Ночь - нужный ключ от всех дверей с замками.

На спящем, тёмном, неохватном небе
Я слышал ангелов бессильных стоны.
Нас только тьма спасёт, пока хвалебный
Мы гимн поём зовущему дракону.

Предстанет время бесконечным,
Но настоящая любовь спасётся.
И тьма захватит небеса - навечно
Забрать последнюю молитву вознесётся:
Завет Им предан лживым, бессердечным.
Ущербна благодать, что нам даётся.

Будь проклят свет, и проклянём тирана
Свободными во тьме ночи глубокой,
Обняв печаль, целуя слёзы, раны.
Рассеет ветер страх, страдания с тревогой.
Пусть воспылает пламя скорби рьяно,
Пусть возгорится в каждом с болью многой.

Придёт война. И бури с тишью грянут,
И души угнетённых больше не воспрянут.
Предстанет время бесконечным,
Но настоящая любовь спасётся.
И тьма взойдет на небеса, навечно
Забрать последнюю молитву вознесётся.
Завет Им предан лживым, бессердечным.
Ущербна благодать, что нам даётся.
От света Бога отрекись и слова,
Чтоб рай вернуть, мы убивать Его готовы.

Плыви по рекам слёз, пролитых мною,
Узнать о том, что стало ныне с нами..
Отправлено тебе посланье со звездою,
Покрыли Царствие увечия и шрамы...
Я - ангел света, Люцифер. С порою
Ночной сюда пришёл быть вместе с вами.

Я - свет, во мрак ночи ведущий...
Я - ночь и глас её зовущий...

Узрите Пандемоний!
Узрите Денницу!
Узрите Люцифера!

7. The Gothic Embrace (Мрачные объятия)

Люцифер

О, ангеле моей зимы,
Печали болью сокрушённый...
Гнетущие объятья тьмы
Любовь вернули возрождённой,
Которую отнял Господь.
Мечтатель ты времён забытых -
Тогда ещё не тлел восход.
Я вижу море слёз пролитых,
Мне сумрак нежность грёз несёт...

Делиа

Ты был, ты есть, и будешь вечно...
Твоей ночной печали тень
Прильнула к розе столь сердечно
При всей вечерней красоте.
И, в тысячу ночей влюблённый,
Один рыдаешь в тишине,
Печалью вечной омрачённый.

Христос блуждает по земле
Ничтожной, жалкой тенью Бога.
Решив неволею облечь,
Имея замысел жестокий,
Он тянет многих за собой
К чуме, туда, где род людской.

Люцифер

В себе я уничтожил святость
И с нею вместе пустоту.
От Бога я отпал, и тягость
Вины в себе не обрету...

Совсем от света отказался,
Который долго всех слепил.
Я без служения остался,
Но до сих пор под властью сил
Его... Нам больно!!! Больно!!! Больно!!!
И, скорбь терзаньем обратив,
Браню тирана, злобы полный.

Делия

Спаси, из бездны к нам приди!!!
Тирана свергни! Трон займи!

Астарот

Луна во мгле пронзительно сияет.
В саду багровых душ ты - темь
Любви, что в скорби изнывает.
Печально истинно прекрасное. Но с тем,
Оно в руках господних пропадает...

Люцифер

Печалюсь я, что ночь прошла.
Пусть будет вечною она!

Пусть голос мой Дракон узнает...

8. Cauda Draconis (Хвост Дракона)

Мятежники собрались в преисподней.
Взошла звезда (одиннадцать лучей),
Когда из бездны появился змей.
Расправил крылья Самаэль бесплотный.
С ним рядом мрачный Люцифер стоит.
Сияющий, печальный, бессловесный.
Грядущее осталось неизвестным.
Он повернулся к дочери Лилит.

Наама

"Апепа ради, ради смерти Ра...
Во славу дней твоих и смерти Бога...
Ты нас ведёшь к спасения истокам...
Оставит ложь Его небесный край..."

Люцифер

"О, как Он возопит узреть желаю,
Когда раскроет Мрак Ночи Клипот.
И эхо вторит - песнь Лилит поёт.
Теперь чудовище я пробуждаю!"

Самаэль

"Знаменья грозно призывают нас!
Грядёт уже пора начать сраженье!
И вьётся хвост драконий в нетерпенье..."

Астарот

"Извечной ночи наступает час.
Мы никогда не поклонимся людям!
Сердца Дракон освободил от спуда.
Пылает в наших душах адский чад.
Сей пламень нас очистил от святого."

Люцифер

"Нас поведёт Наама! Хвост Дракона!"

Апеп

"Мой пламень жаркий нам осветит путь.
И воиннство пойдёт на приступ неба.
И ради ангелов, берущих крепость,
Лилит Адама семя уничтожит пусть!"

Люцифер

"О, сила демона... Душа дракона..
Утраты грезятся в Великой Тьме!"

Самаэль

"Царица ночи, взор твой виден мне.
Я пробудил тебя! О, Хвост Дракона!"

Все демоны и ангелы на рать
Взлетели ввысь над тёмною землёю.
Зажглись мечи багровою зарёю...
Так Падшим был второй мятеж поднят...

Делия

"Послушай музыку, услышь ветра
Настадо время... О, пришла пора..."

9. The Armies Of Lucifer (Люциферовы воинства)

Instrumental

10. Storming Heaven (Взятие Небесного Царства)

Люцифер

"Неистовство и честь, и слава с нами.
Пылает гнева пламенем дракон.
Пускай же запятнается слезами
Его сияющий дражайший трон.
Мы развенчаем лживого Пророка,
Лишатся власти Агнец и Тиран."

Окутан тьмою свод небес широкий.
И гнева воинство вступает в брань,
Пойдя на штурм небесного чертога,
В знак верности воздев мечи.
Несём войну мы в Царствие Святого.

Люцифер

"Орда Драконья, подними свой клич!
Мы к вечному могуществу ступаем.
Война пришла. Её мы привели!
Начнём же бой! Мы святость покоряем!"

С небес бескрайних кровь идёт дождём.
Врата жемчужные лежат разбиты. 
Глас Астарота прогремел как гром:
"Теперь же эти цепи разорвите!"

Остался окружённый Божий храм.
В нём ложная уже тускнеет слава.
Вопят ветра в отчаянии там.
Под свод разрушить навсегда уставы
Ступают Люцифер и Астарот.
На троне в одиночестве Господь.

Люцифер

"Мы здесь и завершим Твоё правленье!
Закончатся как славы прежней свет
Других тысячелетние мученья!"

Горит их злобный взор, побагровев.
Раскаты грома небо сотрясают.
Бьёт ангел в ярости и торжестве.
И Бог навеки очи закрывает.

Люцифер

"Орда Драконья, подними свой клич!
Мы к вечному могуществу ступили.
Своё грядущее мы обрели!
И святость с чистотою покорили!"

11. Epilogue: A New Paradise (Эпилог: Новый рай)

Повержен Он! Нет больше власти Бога!
Предстала настоящей благодать.
Объято небо Ночью темноокой.
Достался ангелам их райский сад.
Навеки их Небесные чертоги!