comme la guerre

ну вот она вся вражья рать
под стать вполне
нo не сегодня умирать
тебе и мне
я подерусь с самим собой
забыв про грусть
играй труба играй гобой
да я дерусь
 
а на войне как на войне
comme la guerre
и жизнь прекрасная вдвойне
на той ноге
иди со мной мой друг не трусь
сказать легко
забудь про радость и про грусть
моя коко

ещё не поздно умирать
comme la guerre
ну что вперёд гип гип ура
на той ноге
а вдруг погибну ну и пусть
труба гобой
нo я сегодня подерусь
с самим собой

* * *

well here it is the whole enemy army
quite suitable
but not today to die
not for you not for me
i will fight with myself
forgetting about sadness
play trumpet play oboe
yes I fight

and in war as in war
comme la guerre
and life is doubly beautiful
on that leg
come with me my friend don't be a coward
easy to say
forget about joy and sadness
my coco

it's not too late to die
comme la guerre
well go ahead hip hip hurray
on that leg
and what if I die well so be it
trumpet goboe
but today I will fight
with myself


3.02.2025


Рецензии
Классненько!
(Правильнее было бы "comme a la guerre".)

Л.

Людмила Иевлева   03.03.2025 11:14     Заявить о нарушении
Доброе утро, Людмила.
Тема улетела.
Ничего, прилетит.
Спасибо.

Игорь Приклонский   03.03.2025 15:23   Заявить о нарушении
Да, ты права.
Ничего что я на ты?

Игорь Приклонский   03.03.2025 15:25   Заявить о нарушении
))) Ничего!..)))

Людмила Иевлева   03.03.2025 18:59   Заявить о нарушении