Строитель Сольнес
Строитель Сольнес*, – он не лезет на рожон?
Своим созданием, собой заворожён,
Вознёсший в выси вереницу шпилей
Под звуки арф и взмах незримых крылий.
Но всё же кем? Но всё же чем он был сражён?
Строитель Сольнес: совесть (названная «хилой»**) –
Больная, skranten, и была той силой,
Что подточила хрупкий пьедестал,
Который – вместо пьедестала – стал
Не пьедесталом, а могилой.
Строитель Сольнес, – он погиб за тех,
Искусством искупавших смертный грех
Искусства, осуждённого Платоном, –
Куда как часто не в ладах с Законом,
Который в общем-то един для всех…
Конец января – 3 февраля 2025 г.
______________________
* Пьеса (1892) Генрика Ибсена (1828–1906).
** В опубликованном русском переводе.
Свидетельство о публикации №125030200319