Из тех краев, где сливаются воедино сто рек

Из тех краев,
где сливаются воедино сто рек,
в бурной массе переплетенных лиан
он подобрал босую и печальную девочку-подростка
в переднике из выцветшего перкаля
и в соломенной шляпе-сомбреро,
и увез на лодке в город учиться,
не разрешив взять с собой ни обезьянку, ни попугая.
После джунглей они ехали верхом на мулах по плоскогорьям
где ночами так холодно, что даже сны замерзают…
Грузовик их вез через бесконечные рощи бананов и карликовых ананасов,
ее выловили как Иону из кита, только она оказалась девочкой, а не мальчиком,
и поэтому вместо учебы ее запихнули в Монастырь Милосердия,
где в центре двора возвышался фонтан с расписными изразцами, над ним кружились голуби и колибри,
присаживались, пили воду, утоляли жажду.
– Пастух, нашедший заблудшую овцу, радуется ей больше, чем при виде всего стада.
Таковы они, слова Божьи, да святится имя Его, аминь – выразилась главная монахиня,
сложив руки под складками своего одеяния.
Она – девочка – страдала клаустрофобией
и боялась замкнутых пространств, запертости,
поэтому прямоугольник неба навевал ей удушье.
Она родилась в год кометы…
Когда точно она не знала,
потому что не умела читать и писать,
но в Бразилии огненный дракон появляющийся пронзительным
облаком ядовитого газа, расплавляющего камни
считается плохой приметой,
в год, когда у китайцев завиваются волосы,
а у мулатов они выпрямляются
считается плохой приметой…
Но она не умела считать, зато умела мечтать.
И вообще, подожди немного, я не умею так быстро и много сочинять,
Мишенька, ты вообще мало пишешь,
я перевариваю информацию
и пока не готова сдаваться…

Я все это вчера накалякала, сегодня восстановила, чтобы ты видел, что я старалась, и тебе было приятно, но это совсем не то, что я хотела сказать, поэтому стерла… но раз написала, то пусть уже будет.  Это по мотивам книги.