Поёт скворец Германн Лёнс

Смеётся луч. Поёт скворец.
В цвету деревья и кусты.
И ночь прошла, и дню - конец,
как мы расстались, я и ты.

Сияет небо синевой,
В наряде свадебном земля.
А мне - всё серо, сам не свой,
Один, тоскуя, мёрзну я.

Я мёрзну, вкруг меня темно,
Не светит солнце мне из тьмы
Когда же вспыхнет вновь оно,
Когда же будем вместе мы?


ES SINGT DER STAR
Hermann Loens

Es singt der Star, die Sonne lacht,
Im Bluetenschmuck die Baeume stehn,
Ein Tag ist hin und eine Nacht,
Seitdem ich dich nicht hab’ gesehn.

Der Himmel ist so hoch und blau,
Die Erde traegt ihr Hochzeitskleid,
Ich sehe alles grau in grau,
Mich friert in meiner Einsamkeit.

Mich friert in meiner schwarzen Nacht,
Ich habe keinen Sonnenschein,
Wann geht die Sonne auf voll Pracht,
Wann wirst du wieder bei mir sein?


Рецензии
Добрый вечер,Тиночка!Как тепло читать любимого Лёнса! Удивительный он всё-таки персонаж!Такая простая и щемящая лирика, всё понятно и графу,и крестьянину. А ведь читаешь и трогает за сердце!
С уважением и теплом!

Ляля Белкина   16.03.2025 17:37     Заявить о нарушении
Добрый вечер, дорогая Лялечка! Очень рада видеть Вас снова на своей странице и читать Ваш отзыв на это милое, немного грустное стихотворение нашего любимого поэта Лёнса, который покорил когда-то наши сердца, вот и возвращаемся порой снова к его творчеству. Надеюсь, что наша "Лёнсиада" ещё будет иметь продолжение.
С улыбкой и самыми добрыми пожеланиями к Вам!

Валентина Траутвайн-Сердюк   18.03.2025 23:02   Заявить о нарушении
На это произведение написано 6 рецензий, здесь отображается последняя, остальные - в полном списке.