Переводы с финского на датский...

Переводы с финского на датский
Очень удивительны пока,
Мне уже давно пора бы сдаться
Я совсем не знаю языка....

Для меня ценнее в переводе
Сам процесс, когда из сотен слов
Возникает Путь к моей свободе
И не нарушается основ.

Поиск смысла мне важней деталей,
Даже если знание языка
Не ведёт в заоблачные дали
И не развивается пока...

И чем глубже это понимание
Тем сильней связующая нить
Возникает, на одном дыхании,
И нельзя её перерубить.

24 февраля 2024
Плотников Сергей


Рецензии