Ангелы со сломленными крыльями
Перевод Officium Triste "Angels with Broken Wings"
Во времена беды, отчаянья, печали
Лишь плач: не знают дети, что им уготовлено.
Они напуганы, зло и порок познали.
Они как ангелы, но крылия их сломлены.
Нет места радости, игре, любой забаве.
Снаряды с пулями теперь игрушки новые.
Руины школ и вой сирен. Там хаос правит.
Разрывы бомб и небеса вдали багровые.
Украли счастье их, и детство стало пылью.
Война оставила в сердцах печать страдания.
Они как ангелы, но сломлены их крылья.
Безвинно приняли всю тяжесть наказания...
Во времена беды, отчаянья, печали
Лишь плач: не знают дети, что им уготовлено.
Они напуганы, зло и порок познали.
Они как ангелы, но крылия их сломлены.
Angels with Broken Wings
© Copyright: Евгений Романов 14, 2025
Свидетельство о публикации №125030102089
Свидетельство о публикации №125030102089
Рецензии