Heinz Erhardt - Der Pflasterstein - Булыжник

Адада
         Heinz Erhardt 

      Der Pflasterstein

Es liegt ein grauer Pflasterstein
auf der Chaussee, doch nicht allein;
denn wenn allein er laege,
dann laege er im Wege;
doch so, inmitten anderer,
erfreut er alle Wanderer.
Anstatt ihm dankbar nun zu gruessen,
tritt man mit Fuessen ihn, mit Fuessen ...!



               Гейнц Эрхардт

                  Булыжник

На мостовой разлегся серый камень,
но там он не один под нашими ногами.
Поскольку если б на пути лежал один,
мешал собой и не вполне был обходим.
Булыжник же пристроен посреди других,
чем и довольствует прохожих кой-каких.
Но путники его с поклоном не благодарят,
а лишь ногами, ногами топчут все подряд!..


+
В исполнении детского хора:
hithub.cc/track/124324386570592-heinz-erhardt-der-plasterstein


© Copyright: Адада, 2025
Свидетельство о публикации №125022808317
Список читателей / Версия для печати / Разместить анонс / Заявить о нарушении
Другие произведения автора Адада
Рецензии
Написать рецензию
Другие произведения автора Адада