London Grammar - If You Wait. Если ты подождешь

Копить богатство — смех.
Брат мой, брось свой груз помех,
И доверь простым людям своё теченье дней.
Оживи призму дней, грядущее важней.
Здесь расклад такой, точно,
Кто-то, но не ты, совсем другой.
Не могу я найти, я один, мне не совладать.
Можем пить, танцевать до утра и глазами сиять.

Но дашь ли ты мне это всё, это всё, это всё?
Всё, что есть я отдам  тебе.
Но ты только жди, только верь,
Время вновь вернет и вновь откроет дверь,
Только жди.

И буквы - лишь слова, сам
Решил собрать их по порядку своему.
И на крыльях своих унеси меня в мой дом,
Плавно вниз на кровать, словно это был сон.

Но дашь ли ты мне это всё, это всё, это всё?
Всё, что есть я отдам  тебе.
Но ты только жди, только верь,
Время вновь вернет и вновь откроет дверь,
Ты только жди…
Время вновь вернет и вновь откроет дверь…


              (Оригинал)

To treasure gold is fun
Brother, drop your bag at once, oh
From the air to the people, a mass to take you on
From a clock to the past, a future that I own
And to find just one, other
Seems to be the goal of everyone
From the search to the hurt, I believed I could take you on
We would drink, we would dance and you would watch me whenever you want

And can you give me everything? Everything, everything
'Cause I can't give you anything
And if you wait, if you wait
I will trust in time that we will meet again
If you wait

If letters spell out words, son
You chose to put them in order, didn't you
From their meaning, the moment you tried to take me on
From the air to the room, a bed that I own

And can you give me everything? Everything, everything
'Cause I can't give you anything
And if you wait, if you wait
I will trust in time that we will meet again
If you wait
Ooh-woo-hoo, ooh-woo-hoo
I will trust in time that we will meet again
No, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no-oh
No, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no-oh


Рецензии