Heinz Erhardt -Historisches -Исторический экскурс

               Heinz Erhardt

               Historisches

Vom Alten Fritz, dem Preussenkoenig,
weiss man zwar viel, doch viel zuwenig.

So ist es zum Beispiel nicht bekannt,
dass er die Bratkartoffeln erfand!

Drum heissen sie auch — das ist kein Witz —
Pommes Fritz!



         Гейнц Эрхардт (1909-1979)

            Исторический экскурс

О Пруссии короле, о Фрице Старом
Хоть много ведомо, но мало, даже антикварам.

Так, прозябает несомненный факт в забвенье,
Что Фрица жареный картофель есть изобретенье.

Вот почему продукт зовут — сие не юмора каприз —
По-королевски: картофель Фри-с!


Рецензии