Першин Анатолий, посвящение

Першин Анатолий, посвящение. (1958-2025гг)

Поведать вам хочу о том,
Кого мы  полюбить успели,
О человеке непростом,
Кто  изменился  со смиреньем.

Он точно также жил как все -
Священник  Першин Анатолий,
И  насмерть спорил - Бога нет,
Все это выдумки - не боле.

От рук соседа был убит
Рок музыкант, создатель "МАТ" а -
Душа взлетела к небу вмиг -
 Весь ужас он  увидел  ада.

Но Ангел светлый протянул
Ему  спасительную руку,
И снова  в тело жизнь вдохнул,
 Дивились все такому чуду,

Он долго жил в монастыре,
Душой и телом исцелился,
Жалел о грешной той поре,
И в покаянии молился.

Любимым пастырем он стал
По милосердию Господню,
И  с жаром проповедь читал -
О том,что видел пресподню.

Мы все уйдем, он толковал -
 С собой возьмем одну лишь душу,
Кто в вере истину познал,
Тот понял, что нет ада хуже.

Поверьте, люди, в рай и ад
Пока живете вы свете -
Оттуда нет пути назад,
Спасенья ради, вы поверьте!

Перевод на английский язык.



Pershin Anatoly, initiation (1958-2025)
Elena Corwin

I want to tell you about,
Who we loved,
A difficult man
Who changed with humility.

He lived just like everyone else..
Priest Pershin Anatoly
And he fought to the death — there is no God,
It's all fiction.

He was killed by a neighbor..
Rock musician, creator of MAT -
The soul was lifted into the sky..
 All the horror he saw was hell.

But the angel of light held out
He has a saving hand,
He breathed life into his body again
 We marveled at such a miracle,

He lived in a monastery for a long time..
Soul and body healed,
He lamented the sins of that time..
He prayed in repentance.

He became my favorite pastor.
By the mercy of God
Then he preached a sermon..
What I saw of the underworld.

We'll all go away he interpreted,
 Take only one soul with us,
Who knows the truth,
He knew there was no worse hell.

Believe me, people, to heaven and hell
As long as you live in the world,,
There is no way back,
For salvation, believe me.