Легенды Гватемалы - 2

       Из серии "Лучшая проза мира":

       "Повозка не спешит, и в день проезжает понемногу. Там, где дорога встречается с улицей, стоит первая лавка. Хозяева стары, горбаты, видели духов, привидения и призраков, рассказывают сказки и запирают двери, когда мимо идут цыгане, - те, кто ворует детей, ест конину, беседует с бесом и бежит от бога.

       Улица сломанной шпагой вонзилась в кулак площади. Площадь невелика, она втиснута в рамку благородных старых порталов, очень старых и очень благородных. Те, кто живет на ней и по соседству, водят дружбу с епископом и с алькальдом, а с простым людом знаются только на святого Иакова, когда барышни, как всем известно, подносят бедным по чашке шоколада в епископском дворце.

       Летом листья желтеют, деревья облетают, и все прозрачно, как старое вино, а зимой вздувается река и сносит мост".

"Легенды Гватемалы" Мигель Анхель Астуриас

Music: Spyro Gyra - Old San Juan
https://youtu.be/hTOEDAo9W0E?si=nuXJNDyk4tRLU-ty


Рецензии