Визитная карточка Демиса Руссоса Билингва

Чу? Ветра слышишь  стон в пучине  тишины:
Он знает, покидаю я тебя
 Прошу , не плачь, и  сердце  зря не рви -
 Моя дорога  позвала   меня.

Прощай, моя любовь,
Прощай! Au revoir,
Пока помнишь меня,
Моя ты суперстар.
Прощай, моя любовь,
Я  верен навсегда.
Приду к тебе во  снах
Хоть вдалеке  пока.

Глядь! Звезды блещут в  небесах,
 Мой принесут тебе привет-салют
Всю ночь моя  молитва на губах,
Покуда все еще не тут.

Прощай, моя любовь,
Прощай! Au revoir
Пока помнишь меня
Моя ты  суперстар.
Прощай, моя любовь,
Я  верен навсегда.
Приду к тебе во  снах,
Не возвратясь пока . 



Почуй,як вітер співає сумну стару пісню
Він знає, покидаю тебе сьогодні, небого
Будь ласка, не плач, інакше моє серце трісне
Коли я йду в дорогу

Прощай, любов, прощай
До побачення й до зустрічі
Мене запам'ятай
Я ніколи не буду занадто да
для
Прощай, любов, прощай
Я вірний в тім клянусь
Тож у мріях тримай
До тебе  повернусь


Дивись пильно  на  зірки ти неба очі
Вони сяятимуть, де би я не блукав
Буду молитися кожної самотньої ночі
Що вони покажуть мій до дому шлях

Прощай, любов, прощай
До побачення й до зустрічі
Мене запам'ятай
Я ніколи не буду занадто да

Прощай, любов, прощай
Я вірний в тім клянусь
Тож у мріях тримай
До тебе  повернусь.