Артавазд Сарецян. Минас Аветисян

АРТАВАЗД САРЕЦЯН
Перевод с армянского Павла Черкашина

МИНАС АВЕТИСЯН*

Когда невидима гора
В бессонье хмурых туч,
Кому, обожествляя, поклоняться?

И у кого, склонив колени,
Просить прощения, когда
Вордан кармир** в судьбе армянской
Конца извечно не имеет?

___________
*Минас Аветисян — (1928 — 1975) — армянский живописец, график, театральный художник, заслуженный художник Армении.
**Вордан кармир — уникальный органический пигмент кроваво-красного цвета, который добывают в Армении из самок араратской кошенили (вид насекомых отряда полужесткокрылых).


Рецензии