Ты играешь со мной, как отец

You play with me like father,
put your hands on my shoulders,
paint in the sky a castle.
teach me the hebrew talking.

Taught me already that God
not only plays the flute,
but He's creating her,
and by Him lungs are ruled.

I want for a long time
to look at more thin threads,
but scant earthly eyesight
teaches to be tight-lipped.

And its meager reserve
of lore is so scant
that any dialogue
is secret, slow and dull.
**
Ты играешь со мной, как отец,
руки кладешь на плечи,
рисуешь в небе дворец,
учишь еврейской речи.

Уже научил, что Бог
не только  на флейте играет,
но Сам ее создает
и легкими управляет.

Давно хочу посмотреть
на более тонкие нити,
но скудное зренье земли
нас учит всегда скрытным.

И слабый запас ее
знаний так ограничен,
что скучен любой диалог,
медлителен и скрытен.


Рецензии