(Friedrich Hoelderlin, “AN ZIMMERN”)
У каждого своё для линий жизни начертанье –
Не повторимо словно очертанья гор вдали.
Что заслужили здесь Господь воздаст – одним угли,
Другим покоем вечным и блаженством обладанье.
(22.02.2025)
“AN ZIMMERN”
Die Linien des Lebens sind verschieden,
Wie Wege sind, und wie der Bergen Grenzen.
Was hier wir sind, kann dort ein Gott ergaenzen
Mit Harmonien und ewigem Lohn und Frieden.
Friedrich Hoelderlin, (* 20.03.1770 – † 07.06.1843)
Что заслужили здесь. По мотивам Ф. Гёльдерлина
© Copyright: Александр Пилигрим, 2025
Свидетельство о публикации №125022202378
Свидетельство о публикации №125022202378
Рецензии