Идиотизмы языковой современности

Господа!

Россия не может преодолеть англоязычную экспансию, соединённую с англоязычным же террором, по причине подобострастия к Западу, западному образу жизни - т.е. п о т р е б л я д с т в у, которое теперь заменило для людских масс и науку, и философию, и превратилось в религию - одну на весь мир. Сытые морды "православных" обывателей, нависающие над тележками сверхрынков (если по-русски, то супермаркетов) - необходимая и достаточная иллюстрация к данному предисловию.

Что же мы можем, если не в силах очистить нашу речь от "топов", "суперов", "вау", "премиум-контентов" и прочей органичной для иноземной жизни словесной атрибутики?

Предлагаю посмотреть на некоторые языковые недоумения, не связанные с заимствованиями, но зародившиеся в наших с вами недрах. Я начну с нескольких. Если пожелаете, добавляйте свои.

1. "Имеет место быть". Что за гидра? Откуда выползла? Законные в русском языке "имеет место" и "имеет быть" какой-то неизвестный Преображенский "преобразил" в нечто трёхэтажное, неуклюжее, скрестив по своему усмотрению два самостоятельных организма. По времени мне судить трудно, но уж с сотню-то лет это выражение "имеет место быть"? :)

2. "От слова совсем". Чтаааа??? Например: "Мой Вася - не водитель! От слова "совсем"". Вот так, языковой парафраз, употреблённый однажды остроумцем и уместный в иных ситуациях, превратился в средство замусоривания языка, став повсеместным эмоционально-усилительным просторечием.

3. "Брала на подарок". Чтаааа??? Пример: "Брала на подарок. Коробку не вскрывала, так что ставлю 5 звёзд". В подарок, в подарок, в подарок! Иначе мы скоро начнём ездить "по поезду" или ещё что-нибудь.

4. "Вообще ни о чём". Пример: "Не, ну взяла я это зарядное для телефона, а оно ваапче ни о чём".

Вкупе с англицизмами, употребление которых неоправданно ни с какой точки, сии внутренние стигматы разложения заставляют меня, напоследок, вспомнить два известнейших выражения:

1. Состояние языка - состояние нации.
2. Народ, не имеющий национального самосознания - есть навоз, на котором произрастают другие народы.

Закончу, в качестве вывода словами И.С. Аксакова:
"Прогресс, отрицающий Бога и Христа, в конце концов, становится регрессом; цивилизация завершается одичанием; свобода - деспотизмом и рабством. Совлекши с себя образ Божий, человек неминуемо совлечет - уже совлекает с себя - и образ человеческий и возревнует об образе зверином".

PS.

Пополняйте список идиотизмов. Так мы хоть будем знать причину смерти нашего языка и нас самих.


Рецензии