Традиционно - с расставаньем
Безделку - другу подари -
Поддерживает это веру,
Когда Любимые - вдали -
Она - как вкус разнообразный -
Вихрь будто Клематис - унёс -
И он мне подарил свой Локон
Из Электрических ВолОс -
'Tis Customary as we part
A Trinket — to confer —
It helps to stimulate the faith
When Lovers be afar —
'Tis various — as the various taste —
Clematis — journeying far —
Presents me with a single Curl
Of her Electric Hair —
Э. Дикинсон. Традиционно - с расставаньем... 440
© Copyright: Елена Тоом, 2025
Свидетельство о публикации №125022001823
Свидетельство о публикации №125022001823
Рецензии