(Ferdinand Avenarius, “Ideale”)
Все звёзды так тверды, невозмутимы,
Когда на небе ловит их наш взгляд;
Спускаясь вниз они робки, ранимы –
Их отраженья в озере дрожат.
(18.02.2025)
“Ideale”
Fest sind und kalt die Sterne
Nur droben in der Hoeh,
Herniedergestiegen erzittern
Auch sie im zitternden See.
Ferdinand Avenarius, (* 20.12.1856 – † 22.09.1923)
Совершенство. По мотивам Фердинанда Авенариуса
© Copyright: Александр Пилигрим, 2025
Свидетельство о публикации №125021808220
Свидетельство о публикации №125021808220
Рецензии