Отозвалось так...

Если б знал я, где лежит тот путь,
По которому ты от меня уйдешь,
Я заранее заставы бы воздвиг,
Чтобы только удержать тебя !

   Оно - но Комати 
(Японская поэзия)  перевод : Анна Глускина.
    ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
     Отозвалось так

Нет, не воздвигнуть тебе никогда таких застав.
Я вырвусь из границ привычек бытия !
Когда весной начнёт в горах цвести Сакура,
Одним из множества цветов на ветках буду Я....

        17.02.25    Foto Google
            


Рецензии