Характер

Давайте четко уясним, что русский — милейший человек, до тех пор, пока он не заправит рубашку. Как азиат, он очарователен. И только когда он настаивает на том, чтобы к нему относились как к самому восточному из западных народов, а не как к самому западному из восточных, он становится расовой аномалией, которой чрезвычайно трудно управлять. Хозяин никогда не знает, какая сторона его натуры проявится в следующий раз.

Редьярд Киплинг "Человек, который был".*

Наш характер — спящая лавина,
Свойства очень странного она:
Надави — податливая глина,
Обожги — кирпичная стена.

Тот мудрее, кто приноровился,
В обществе всего важнее — лад.
"Где родился там и пригодился" —
Так у нас в народе говорят.

Тот, кто не сумел с людьми ужиться
И уплыл за море-океан,
Не удержит до конца позиций,
И пойти не сможет на таран.

"Do or die!" ** — там часто говорили,
Здесь — "Умри, но выполни приказ!"
Им характер свой не пересилить,
Отвернут они и в этот раз.

Норов — не пустой словесный ворох,
В нём разгадка странных двух стихий.
Видите: уже застёгнут ворот.
Лучше убирайтесь, старики!

* — Rudyard Kipling "The Man who Was".
** — Do or die — сделай или умри, англ.


Рецензии

Завершается прием произведений на конкурс «Георгиевская лента» за 2021-2025 год. Рукописи принимаются до 24 февраля, итоги будут подведены ко Дню Великой Победы, объявление победителей состоится 7 мая в ЦДЛ. Информация о конкурсе – на сайте georglenta.ru Представить произведения на конкурс →