Современное "земледелие"
Семена сомнений сеешь —
Плоды Ясности пожнёшь.
Пусть ты сеешь как умеешь,
Главное прополка: ложь
Прёт повсюду — нету спасу!
Прополи, затем опять.
Отдохни, попивши квасу
Отчужденья. Повторять
Это надо — с каждым годом
Возрастает мастерство.
Иль помрёшь, как все, — уродом,
Предавая Естество.
Варианты последней строки:
Разрушая Естество.
Множа ТВАРЕЙ торжество.
Английская версия стиха:
Modern "Farming"
Sow the seeds of doubt and wonder—
Harvest Clarity in turn.
Sow them freely, yet look under—
Weeds of lies will choke and burn.
Lies grow rampant—never ceasing!
Pull them out, then pull once more.
Drink detachment, find some easing,
Then repeat—like years before.
Year by year, refine your labor,
Sharpen hands and clear your view.
Else you’ll die—a twisted traitor,
Selling Nature for what’s untrue.
Современное земледелие
© Copyright: Игорь Выхованец, 2025
Свидетельство о публикации №125021705181
Свидетельство о публикации №125021705181
Рецензии