Украина. Война и мир

Испить бы водицы из тихого Дона...
Где море пшеницы, где небо бездонно.

Комбайны плывут по полям кораблями.
Где мир и спокойствие. Мудрость там правит...

Испить бы водицы Днепра или Буга...
Но тут получается, братцы, непруха...

Сепарам "закритi ворота до неньки.-
Сепарам в країнi життя коротеньке"...

Болезная, вечно рвалась на свободу,
Забыв свои корни, в угоду уродам.

В угоду заокеанскому сброду -
Запродав страну, народ и свободу...

Обтяпали дельце под стопочку в Пуще...
И что же в остатке, Господь Всемогущий?! -

Скакали красиво, обвязаны флагом,
Орали " Росiя iди на гiляку!

Ми вiльнi, потужнi, ми сiль вiд народу" -
А вышло - убийцы в руках кукловодов...

Восьмой год подряд. Но уже и не скачут...
Все чаше - " Це зрада!". Да изредко плачут,

Когда им с востока идут "домовини" -
Коленями - в землю... И горбятся спины...

Еще хорохорятся братья - славяне
И верят еще крикунам на Майдане,

Но больше - за деньги - ведь голод не тетка -
Хэроям без фронта нужна подработка.

Еще скакуны в табуне не остыли...
Но, видит Господь, все закончится миром.

Лихим ли ? Иль тихим - решать побратимам...
Восток же останется непобедимым !

Не сдастся Донбасс наш ублюдкам Бандеры !
Воюем за Родину, волю и веру !

А кто к нам с мечом, автоматом и "Градом"...-
(Решать вам, славяне !..) - То лучше - не надо !..



Перевод с украинского :
ненька ( нЭнька) - мать (Украина)
в країнi - ( в краИни) в стране
життя - ( життЯ ) жизнь
Росiя iди на гiляку - гiляка (гилЯка - ветка), смысловое - повесить, иди  повесся.
Ми вiльнi, потужнi, ми сiль вiд народу - ( мы вИльни, потУжни, мы силь вид народу ) мы вольные, могучие, мы соль от народа
Це зрада - ( цэ зрАда )это предательство
домовини ( домовЫны) - гробы



© Copyright: Элла Берман, 2020
Свидетельство о публикации №120081102764


Рецензии

Завершается прием произведений на конкурс «Георгиевская лента» за 2021-2025 год. Рукописи принимаются до 24 февраля, итоги будут подведены ко Дню Великой Победы, объявление победителей состоится 7 мая в ЦДЛ. Информация о конкурсе – на сайте georglenta.ru Представить произведения на конкурс →