I'll run to you, breaking chairs,
tables too, as you run.
The cold wall of the bricks will stare,
unable to understand.
Two dots of light will share
their possible might.
Two lights will make a sphere,
inside of which we will hide.
Where God, Creator is hidden -
between fellows, between me and you.
Explain, please, twelve parzufs meaning:
Shamati - page eighty two.
***
Я побегу к тебе, ломая стулья,
ломая стол, как ты бежал.
Стена холодных кирпичей остудит,
но бег ей будет не понять.
Две точки света вдруг разделят
свои возможности и мощь,
Два Света образуют сферу,
где мы и спрячемся с тобой.
Где спрятан Бог, Творец наш, скрытен
между людьми, где ты и я.
Что за двенадцать парцуфимов? -
в Шамати - восемьдесят два?
Shamati - Page 82
© Copyright: Елизавета Судьина, 2025
Свидетельство о публикации №125021604874
Свидетельство о публикации №125021604874
Рецензии