Savage daughter

By Wyndreth Berginsdottir song
(перевод с английского)

Я дочь ведьмы. Я юркой куницей
Пробираюсь по острым камням.
Вся всклокочена и смуглолица,
И никто не догонит меня.

Я дочь ведьмы. Дикарь-одиночка.
Мне знаменья мерцают везде -
Цвет камней, вой зверей и уж точно,
Блеск огня и изгибы костей.

Я дочь ведьмы. Подлунные пляски,
Заговоров таинственный след.
Свежей кровью готова поклясться,
Что до звёзд долечу на метле.

Я планетам названья меняю,
Мне весь мир раскрутить не впервой.
Волчья стая признала меня, и
Тёмной ночью наш слышится вой.

Я дочь ведьмы. Из тьмы и из смрада
В этот мир пробиралась сквозь боль.
Пляски в сумраке - сердцу отрада,
Злость стихий вороша за собой.

Я дочь ведьмы. Дика и враждебна.
Под ребром удальство и хаос.
Я ору, сквернословя, на гребне
Обезумевших в бешенстве гроз.


Рецензии