В Мерзости здешнего Ада

В Мерзости здешнего Ада

Что осталось? Лишь усталость.
Потерпи Мерзоту малость,
Не испытывая жалость,
В Свет уйди, забыв ложь, подлость.

Может Свету близко нету —
Постарайся отыскать:
В Новом Аде пропадать
Средь послушных ТВАРЕЙ бреду?! 


Английская версия стиха:

In the Filth of This Hell

What remains? Just weary sorrow.
Bear the Filth a little longer,
Feel no pity, just be stronger—
Leave for Light, forget the hollow.

Maybe Light is nowhere near—
Try to find it, don’t give in.
Would you waste your soul within
Newborn Hell of beasts austere?!


Рецензии