02. Милестиба

Глаза твои...
два о'зера бездонных.
Твой нежный взгляд...
пленит и равно ма'нит.
Душа твоя —
в загадочном раздолье,
Любовь твоя...
целебна, если ранит.

Сердца' двоих...
пылают, точно пламя.
Язык двух тел...
дарует жизням силы.
Моя любовь —
как незабвенна память,
Я каждый миг
дарю лишь Милести'бе^.

О, Милестиба!
Ты ведёшь меня
в нежный мир цепей
энд ю трайд ту кисс ми,

насылаешь град,
стены из дождей,
энд ю вонт ту килл ми,

О, майне Либе...

Каскад из тайн —
влюблённых дом, обитель.
Тот милый взгляд,
совсем нельзя забыть.
И в волосах
венок, тобою свитый,
Наш милый дом —
любовь мою нельзя убить.

В плену у чувств
боялись мы растаять,
В плену страстей,
всесладостных и сильных.
В тебе - вся власть,
загадочность и тайна,
В тебе одной —
весь мир, о, Милестиба.

О, Милестиба!
Ты ведёшь меня
в нежный мир цепей
энд ю трайд ту кисс ми,

насылаешь град,
стены из дождей,
энд ю вонт ту килл ми,

О, майне Либе!
Я влюблён в тебя,
там, где навсегда
Вильнюс встретит Ригу,
энд ю трайд ту ит ми,

о, любовь моя,
чистый, милый дар,
жизнь свела нас мигом,
энд ю вонт ту лав ми,

о, Милестиба...

Энд ю лайк ту хейт ми,
Сладкий плен твоих цепей,
Энд ю вонт ту килл ми,
Аромат твоих садов,
Энд ю трайд ту кисс ми,
Град из слёз, пора дождей,
Энд ай вонт ту лав ю,
Я с тобой на всё готов,
О, Либе, Либе...

О, Милестиба!
Ты ведёшь меня
в нежный мир цепей
энд ю трайд ту кисс ми,

насылаешь град,
стены из дождей,
энд ю вонт ту килл ми,

О, майне Либе!
Я влюблён в тебя,
там, где навсегда
я целую Ригу,
энд ю трайд ту ит ми,

о, любовь моя,
чистый, милый дар,
жизнь свела нас мигом,
энд ю вонт ту лав ми,

О, Милестиба!
Здесь любовь твоя,
этот чудный дар,
никогда не меркнет,

мы с тобой опять,
словно навсегда,
скре'пим узы в церкви,
энд ю трайд ту лав ми,

Майне Либе, Либе,
Либе...

2024-11-21

****************

^ — " Любовь " ( латышск. )