Село моё
Село моё - моя мечта вела
от окон отчьих в поле, за околицу.
Деревня,в моём сердце ты жива,
как матери глаза,
что счастьем детства полнятся .
Я чувствую , что не могу уйти ,
от деревенских праздников и улочек,
Где речка с берегами васильков
и клёвом самодельных деда удочек .
Клянусь всем белым светом,
что продрог от городского
шума и бездушия.
А о тебе, моё село , всегда готов
я помнить только тёплое и лучшее.
Ту радость детства отчьего крыльца,
что сына отпустили в жизнь кипучую.
Где матери моей глаза, её слеза разлукою
горючею.
Моя душа всегда стихов полна о крае,
где мой дом,и та околица...
Что в люди мне , дорогу в мир дала,
и светом этим моё сердце полнится.
Аслан Гафуров
Художественный перевод с казахского языка
Любавы
Любови Юрковой
© Copyright: Любовь Юркова 3, 2025
Свидетельство о публикации №125021400314
Свидетельство о публикации №125021400314
Рецензии