Декамерон. Новелла 34

Брат Ордена Святого Франциска,
у них наречённый брат Пуччьо,
всё время мечтал о прописке
в Раю – мол, что может быть лучше?
Рай в виде жены Изабетты, –
красавицы пухлого склада, –
его не прельщал, мол, на свете –
на этом – мне Рая не надо.
Он редко владел её телом.
Невесело той Изабетте,
бедняжка всё время сидела
на сексуальной диете.
Монах, близкий друг, Дон Феличе
бывал у них неоднократно,
увидел: хоть муж и в наличии,
но всё очень грустно. Понятно!
И, как человек милосердный
и знающий всякие темы,
он начал довольно усердно
решать для бедняжки проблему.
Но где? Куда мужа?  – Вопросы...
Видать, надоумил Господь:
Короче, нашёл-таки способ
утешить забвенную плоть.
"Супруг твой о Рае мечтает
с утра до отхода ко сну?
На этом его и поймаю, –
как рыбку, словлю на блесну!"
Мудрец говорит как-то Пуччьо:
"Твоим помогу упованиям,
записывай или заучивай
что должен ты сделать заранее.
Скажу тебе интеллигентно:
хоть Рай и большое хранилище –
не всунешься одномоментно,
век будешь болтаться в Чистилище!.."
То, что он сказал, очень сложно,
и я не берусь описать.
Тут главное выделить можно:
взыскующий Рая стоять,
воззрившись на небо ночное,
обязан был сорок ночей.
Да-да. Испытанье такое
назначил ему книгочей.
Тот с радостью вмиг согласился,
всё делал, как умник сказал:
и ночь всю стоял, и постился,
и на жену не влезал!
Так рай обрели эти двое,
пока третий, стоя в трусах,
уставившись в небо ночное,
искал себе Рай в небесах.
Мораль: если счастье земное
удачно далось тебе в руки,
его не меняй на иное,
а просто снимай с себя брюки.