ЛУННЫЕ КОНИ
Автор Демир Демирев - поэт из Болгарии.
Перевод на русский язык - Ольга Мальцева-Арзиани
Сумасшедшие кони.
Безумные.
Лунный ветер летит
за ними.
На Земле дождик льётся
Серебряный.
Дождь Серебряный
из-под их копыт...
Сумасшедшие кони.
Безумные.
Они скачут
То вверх,
То вниз.
То за вихрем вихрь
То волна за волной.
В небе Огненный смерч
Освещает ночь.
Кони дикие...
Кони Лунные -
Они сводят с ума
Сон мой, сны мои,
Сны безумные!
***
ЛУННИ КОНЕ
Демир Демирев
Луди коне.
Луди.
Лунен вятър
след тях.
По земята вали
сребърен дъжд
от копита...
Луди коне.
Луди.
Препускат.
Нагоре.
Надолу.
Вихър
след вихър.
Вълна след вълна.
Огнен смерч
пали нощта...
Диви коне.
Лунни коне -.
подлудяват
съня ми !
***
Лунные кони
© Copyright: Ольга Мальцева-Арзиани2, 2025
Свидетельство о публикации №125021206812
Свидетельство о публикации №125021206812
Рецензии
