Зернь, киевы и зерновые сделки

"- Ты считаешь, что переводы древнерусских текстов сделаны историками неверно?
- Есть нормированные ключевые слова, а есть ненормированные ключевые слова. В любом тексте находишь ключевые слова и система поиска открывается. К примеру, в Радзивиловской летописи речь идет не о взятых городах, а об играх. ГРА - древнерусское  "игра".
- С кем играла Ольга?
- Ольга ни с кем не играла. Играли кельты (хельты). "Мужи играли", а не "муж Игорь". И проигрывали города и земли. Воинов берегли, на все игры воинов не хватит. А "месть" - это река Мста в Новгородской области.
- Во что играли?
- В "вилеи", в "тавлеи" - в шашки и шахматы. Сначала бросали кости - игральные кубики с точками. Они назывались "зернь". У кого выпадет больше точек, тот - "любимец богов".
- Ключевое слово "зерновая сделка".
- Да, у современных игроков это называется "зерновая сделка". Типа  предварительного боя Пересвета с Челубеем. У кого число точек больше, тот начинает ход. Ищи в тексте "пересвет челубей".
- Где играли?
- Игорным домом был в том числе Вильно (Вильнюс). Игра в "вилеи" и "тавлеи" богато описана в русских былинах. Государства не строили, их выигрывали заядлые игроки. Вилеи имели форму церковного клобука. Обычно были изготовлены из прозрачного стекла цвета морской волны с инкрустацией. Но также встречаются каменные и золочёные вилеи. От ключевого слова "вилеи" - слова "велеть", "владеть", "власть", "вилы", "воля".
- А указан город Киев.
- Слово "киева" в древнерусском означает "крепость". Крепостей у кривичей было много.
- Ключевое слово "тавлеи" - ненормированное?
- От латинского "Tabula" - доска, таблица, карта, план, схема. Отсюда "табу", "тавро", "табун". "Ставр Гадинович" - это "тавлеи гажьи". Древнее "казино", "гажино". Переводи.
- Я не могу.
- Найди переводчиков.
- Я нашёл переводчиков и сделал себе программное обеспечение через проект "Новая книга России".
- В этом проекте система ключевых слов - современная. Она легко раскрывается.
- Раскрытие невозможно без указания библиотеки. Правильный выбор библиотеки в программном обеспечении важен для оптимизации процесса разработки и повышения качества программного продукта.При выборе библиотеки нужно учесть:требования проекта,доступность вариантов, совместимость. Нужно убедиться, что выбранные библиотеки совместимы с другими технологиями, которые планируется использовать в проекте. Нужно также учесть поддержку и документацию. Хорошая документация и поддержка со стороны сообщества или разработчиков библиотеки могут значительно упростить процесс интеграции и использования.
Также важно изучать документацию, проверять библиотеки на соответствие требованиям проекта и следить за обновлениями.
- Головная библиотека для проекта"Новая книга России" - НБ СГЮА - научная библиотека Саратовской государственной юридической академии. Ещё?
- Достаточно.
- Можно добавить МБУ "МИБС" г. Новокузнецка и посмотреть Казань.
- Я не смогу перести Радзивиловскую летопись верно. Буква "W" означает "вера". Две буквы "W" и "лга" - это означает "Ольга". Так?
- Это означает "верили обманщикам". Штрафные санкции - 20 мужчин в ладье. И 20 мужчин в бан. По-современному - сжечь, забанить.
- Какая задача? Определите задачу?
- Тебя оштрафуют за ложные карты, когда их раскроют.
- А от какого слова - слово "русские"?
- От слова "красота". "Ка" - душа, "русый" - светлая.
- "Хорошо" - тоже от слова "красота".
- "Красота" - это имя нашей расы. Мы все очень красивые, вне зависимости от цвета волос, кожи, глаз, потому что у нас светлые души. А те, у кого душа тёмная - они некрасивые. Они - субраса. Вот с ними ты и поиграй теперь через программное обеспечение "Древняя книга России"."

Е.А.Родченкова, из романа "Пьеса для малого драмтеатра"


Рецензии