Перевод Mobile Suit Gundam 00 - Daybreak s Bell

Оригинал: L'Arc~en~Ciel - DAYBREAK'S BELL (Mobile Suit Gundam 00 OP1)

Не может быть, о встречах стоит нам забыть?..
Печальна фраза... Ещё так сразу...
Гибель твою принять вовек я не смогу,
Сейчас от травм я убегаю.

Опять судьбу тянет вниз, ко дну,
Так без конца тону, но в чём же суть?

Молитва оседлает ветер,
И зазвучит вдруг колокол на рассвете.
Как птица, воспарит,
И небо собой пронзит вмиг.

Ей не страшны большие волны,
Встречать грядущее теперь мы готовы.
Прошу только сбереги
Ту жизнь, что хочу тебе вручить.
Споры больше не нужны.

Не может быть, что каждый должен совершить
Не раз ошибку, как то паршиво.
Может, прогресс не вызывает интерес?
Я ненавижу то, что вижу.

Огнём сразишь ты соперника,
Но помни, что земля – ничейная.

Планета скоро станет чище,
Растения вновь взойдут на том пепелище.
Как птица, воспарит,
Молитва собой пронзит вмиг.

Мне от кошмара бы очнуться,
Что окружает всех нас, взять, отмахнуться.
Явью бывают сны,
Но жизнь я хочу тебе вручить.
Недостижима высота,
Вновь летит мольба...

Тёплый свет восход несёт, и нас зовёт.
Всех покой волн накроет.

Молитва оседлает ветер,
И зазвучит вдруг колокол на рассвете.
Как птица, воспарит,
И небо собой пронзит вмиг.

Ей не страшны большие волны,
Встречать грядущее теперь мы готовы.
Прошу только сбереги
Ту жизнь, что хочу тебе вручить.

Взмахни ты мощными крылами...
Прочь унеси воспоминанья...
Взлетай в небеса скорее!
Не победить вовек мольбу,
Чистую мечту!