Легенда за самотата

Самотата броди по улиците
и наднича във всеки прозорец,
някъде тайничко се промъква,
някъде я прогонват навън.
 
Във сърцата наднича понякога,
някой все я приканва да влезе,
ако тайна вратичка намери,
потопява се като призрачен сън.
 
В ранно утро се буди самичка,
тихо стапя се в дневния шум,
и когато пак тръгне да странства
по следите й стихове раснат.
 
И разказват поредния сън…


Легенда об одиночестве
(подстрочник)

Одиночество бродит по улицам
и заглядывает в каждое окно,
где-то тайно крадётся,
они его куда-то гонят.

Иногда заглядывает в сердца,
кто-то постоянно приглашает войти,
если найдет секретную дверь,
тонет сразу, как призрачный сон.

Просыпается одной рано утром,
тихо сливаясь с дневным шумом,
и когда снова отправится в путь
по его стопам стихи рождаются.

И рассказывают следующий сон...


Рецензии