И память, и мечта Альманах Миражистов

И ПАМЯТЬ И МЕЧТА
Виртуальный Альманах Миражистов
Константин КЕДРОВ-ЧЕЛИЩЕВ,
Николай ЕРЁМИН, Ольга ПОГОРЕЛОВА,
Елена КАЦЮБА
КрасноярсК
2025
  И ПАМЯТЬ И МЕЧТА
Виртуальный Альманах Миражистов
Константин КЕДРОВ-ЧЕЛИЩЕВ,
Николай ЕРЁМИН, Ольга ПОГОРЕЛОВА,
Елена КАЦЮБА
2025
 
И ПАМЯТЬ И МЕЧТА
Виртуальный Альманах Миражистов
Константин КЕДРОВ-ЧЕЛИЩЕВ,
             Николай ЕРЁМИН, Ольга ПОГОРЕЛОВА,
                Елена КАЦЮБА
Автор бренда МИРАЖИСТЫ, составитель и издатель Николай Ерёмин
адрес
nikolaier@mal.ru
телефон 8 950 401 301 7
Кошек нарисовала  Кристина Зейтунян-Белоус
Петуха – Владимир Капелько 
© Коллектив авторов 2025г

 
Константин КЕДРОВ-ЧЕЛИЩЕВ

Альманах Миражистов

Константин Кедров


Космозг


Меня от Космоса всю жизнь
все время отстраняли

Когда критиковали и ругали

Но я от Космоса отнюдь не отстранился
Поскольку в Космос на всю жизнь влюбился

Да, Космос мой совсем не матерьялен
Но для меня он больше чем реален

В нем многозначно все и символично
О Космосе нам думать неприлично

Положено писать о нашем быте
Не верьте им и Космос полюбите

Из Космоса всегда приходит весть
Что тайна есть и Бог на свете есть

Запомни, что Земля поката
И вот ответ

Когда ты вышел из заката
В другой рассвет

С той стороны рассвет закат
Вот почему наш мир покат

Поэтому наш мир покат

Нам Маяковский говорил когда-то
Мол, можно убедиться, что Земля поката

Конечно в этом можно убедиться
Но каждый в свой закат рассвет стремится

Я существую стало быть и мыслю
И к ангелам земным Ее причислю

Было все не все и я замечу
Что себя тобой очеловечу

Я всегда иду к тебе навстречу
Я с тобою мир очеловечу

Когда то я счастливым был
Не разлюбил не раз любил

Боже мой какие в мире распри
Отбирают здание у АСПИ

Аспиранты падают с перин
Аспиранты но зато остался аспирин

Аспиранты пейте аспирин

Как странно это, странно то
И то, и то, и то, итог

Всё превращается в ничто
А из ничто творится всё

Хотел я в негу окунуться
Меня заставили проснуться

А собственно зачем проснулся?
И снова в негу окунулся

Я повторяю снова снова
Я повторяю слово в слово

Жива поэзия, жива
Слова, слова, слова, слова

Россия должна быть сильной
Россия должна быть стильной

А если страна не стильная
То значит она не сильная

Какое же это благо
Что был Андрюша стиляга

Да был Андрей Вознесенский
Великий поэт вселенский

А рядом такой же гений
Стилягою был Евгений

О Боже какое благо
Великий поэт-стиляга

Их как только не обзывали
Ревели и завывали

Хрущев ревел как бизон
И гнал из России вон

Но были свободы вестники
Художники беспредметники

Был Фальк гонимый прелестный
Был рядом Эрнст Неизвестный

О Боже какая сила
Поэтов ввысь возносила

Ушли генсеки безбожники
Остались с нами художники

Россия страна гигантов
Художников и талантов

Обрушили дурь догматики
Поэты и математики

Россия непобедима
Россия необходима

Крёчёныха грозный зык
Спасает русский язык

Да выстроен на века
Храм русского языка

От Запада до Востока
Звучит в нём молитва Блока

Уходит за грани мира
Поэтика Велимира

Как узок круг интересов
Воинствующих дантесов

Воюете с языком?
Нам этот приём знаком

А вас навсегда забудут
Но Пушкин и Бродский будут

Художнику чужд запрет
Мыслитель всегда поэт

Пишите друзья пишите
И судьбы страны вершите

Вершите от слова вершина
Вершина а не машина

Хотя утверждает некто
Искусственность интеллекта

Его победит в момент
Естественный интеллект

Есть тест на идиотизм
Марксизм тире ленинизм

Мыслитель сдает ЕГЭ
Вселенской Бабе Яге

Наверное для прикола
Пришла Болонская школа

Отстаньте от нас, подонки
Ведь мы отнюдь не болонки

У созвездия под подушкой
Спит царевич обнявшись с лягушкой

Спит с лебёдкой царевич Гвидон
Дон Гвидон, Гвидон дон дон

Спит и царевна и лягушка
Над всеми звёздная подушка

Внешне внутренне и наружно
Я привязан к тебе страна

Маленькой девочке срочно нужно
Очень правильного пацана

Очень долгое разбирательство
Кто кому когда изменяет

Обращаюсь к Солнцу «Ваше сиятельство»
Солнцу нравится и сияет
 
Из подтекста смысла выходит текст
Образую круглую словосферу

Иногда любовь переходит в секс
В Троицу Надежда, Любовь и Вера

Жизнь моя осталась не пережитой
Да и невозможно всё пережить

Битого конечно везет небитый
Сложное в несложное не вложить

Всё во мне сияло и всё лучилось
А ведь не случилось всё что случилось

Все лучи случаются в вышине
Снова не кончается жизнь во мне

Мой космозг в тумане светит
Искры гаснут на лету

Ночью нас никто не встретит
Мы умчимся в высоту

1 февраля 2025 г.

 
На фото Константин Кедров и Елена Кацюба
К 21 марта, всемирному Дню Поэзии, увидит свет и Московский МДП альманах, Главный редактор которого Константин КЕДРОВ, а Издатель
Никита Сергеевич МИТРОХИН
 
 
Николай ЕРЁМИН
Альманах Миражистов
 
 
КТО ТАМ?   

ОКТАВА ПРО «Мечты Сбываются!»

Новогодняя ёлка на площади:
В бубенцах и в огнях – карнавал…
Дед-Мороз и Снегурочка… Господи! -
Дарят мне всё, что я пожелал.

…Дремлет ласковый Кот-Котофеевич…
Я не сплю: вся тетрадка - в стихах…
И Митрохин Никита Сергеевич
Приглашает меня в альманах!
                5 февраля 2025
Примечание:
В «День Поэзии»
Под редакцией Константина Кедрова.

***
Люди
Мне подобными
Были – все вокруг!

Нынче ж  - Бес-подобными
Стали как-то
Вдруг…

Чтобы
Меж дорог
Засветился Бог…
2025

***
Вот времечко было:
По воле зимы
Стихи  сочинялись
От имени «Мы»…

А нынче – вот времечко:
Лет не тая,
Стихи возникают
От имени «Я»!
2025

ПАМЯТИ Осипа МАНДЕЛЬШТАМА
***
- В Свердловсе холодно…
Да так, что Спасу нет…
Как в прошлом веке, в Екатеринбурге… -

Сказал – и окочурился поэт.

Я некролог прочёл в Литературке -
И, холод ощутив в районе сердца,
Поджёг её…
Чтоб хоть чуть-чуть согреться…
2025

СОНЕТ БЕЗ ЗНАКОВ ПРЕПИНАНИЯ

Плохое кажется хорошим
Хорошее плохим  Эх ма
Прохожих узнаю по рожам
На каждой горе от ума

Неужто вправду   В самом деле
Как эти взгляды надоели
За каждым взглядом беспредел
Взглянул и чуть не обалдел

И сам как некогда Балда
Иду не ведая  куда

На сердце боль беда обида
В витрине  Мастер Маргарита
Кот Бегемот и франт Фагот
Пьют и поют под Новый год

ОКТАВА О ВОСЬМИ ЗАМКАХ

Старушка, помню, девушкой была,
Любовь любила и вино пила…
И дверь не запирала на замок,
Надеясь, что заглянет к ней дружок…

Я, помнится, хорошим был дружком!
А нынче дверь украшена глазком…
И цепь гремит: - Кто там? – увы и ах…
Перекликаясь на восьми замках…

ИЗ НОВОЙ КНИГИ ЧЕТВЕРОСТИШИЙ
ОТКЛЮЧЕНИЕ ЭЛЕКТРИЧЕСТВА
1.
По всей России вырубили свет…
А кто? Зачем? Увы, ответа нет.
Тревожится расстроенный народ,
Что скоро перекроют кислород…
2.
В сумрак погрузились этажи,
Отрицая  Этот  и Тот свет…
Позади – бессмысленная жизнь…
Впереди – безжизненная смерть…
2015-2025
***
О, прекрасные мгновения! –
Наших снов прикосновения…
Наших страстных слов и уст,
Без которых мир  так пуст…
***
Был я полубог с головы до ног…
А теперь навек – получеловек,
Богом – всем под стать –
Не сумевший стать…

Февраль 2025 Красноярск

ПРАВДА и  ФЕ-ВРАЛЬ             

***
Поэт – как конь!
А поэтесса – птица!
И надо ж было этому случиться:
Всё дальше, ах, всё выше  - на Парнас -
Несёт меня и Музу
Наш Пегас…

И спутница моя
На склоне лет
Вдруг заявляет, что она – поэт!
И я шучу:
- Поэт?
Какой сюжет! -

И ржёт Пегас:
- Вопросов больше  нет!
2025

ПОЛУСОНЕТ ПРО ЗАЧЕМ

«Я всегда твердил, что судьба — игра.
Что зачем нам рыба, раз есть икра.
                Иосиф Бродский.»

Люблю икру в начале мая!
Когда  свежайший  бутерброд,
Как бы шутя,
Со мной играя,
Всерьёз ко мне стремится в рот…
А рядом – рыбаки, бухи,
Читают Бродского стихи.

ОКТАВА  ПРО  ИИСАТЕЛЬСКИЙ  ПЫЛ

- Ой, умерь свой писательский пыл! –
Друг Магоня меня попросил.
- А не-то  - бубубу – бабаба –
Ждёт тебя Прометея судьба…

- Ой, - сказал я в ответ, - если бы
Можно было уйти от судьбы!
Но пылает душа у меня
И в ночи, и средь белого дня…
2025

***
Убеждаюсь я снова:
Слово – жизни основа.
Всё зависит от слова,
Хоть оно и это не ново…

СОНЕТ  15 –го ГОДА

В феврале начинается таянье снега…
И меня достаёт непонятная нега…
Просыпается эрос,  и в солнечном свете
Из таёжных берлог выходят медведи…

Бактерии безумия вырываются из лабораторий,
Превращая Украину в пылающий крематорий…
И волонтёры, мечтая о русском квасе,
За 1000 долларов гибнут в Донбассе…

Литераторы путают поэтику и политику
И ненормативно реагируют на любую критику…
И 2015-й год становится не годом литературы,
А годом халтуры и макулатуры…

Ах, и сумасшедшие продолжают слышать инопланетные голоса…
И Земля – плюс на минус – меняет полюса…


КРАЕВЕДЧЕСКИЙ СОНЕТ

И день, и ночь, понемногу,
Я, сонный, в минувшем веке
То шёл из богемы к Богу,
То плыл из варяг в греки…

Проснулся…Такая ширь
Вокруг! Неужели Сибирь?
Ну да, тайга, это факт,
И Енисейский тракт…

Автомобильный  пробег
Сквозь ХХ1-й век…
И - древний  - в конце дорог -
Кольями в небо – Острог,
Где ждут всех подруг и друзей -
Гостиница  и  музей…

СУПЕРЛУНИЕ

И вот опять на вольной воле я,
Где солнце  в пору полнолуния
Дарит желающим – безмолвие,
А нежелающим  -  безумие…
Бездомна даль, бездонна высь…

О, святый Боже, отзовись!

Февраль 2025 КрасноАдск-КрасноРайск-КрасноЯрск

ВЕЧЕР ПОЭЗИИ   
ЯЛТИНСКИЙ СОНЕТ
                Владимиру МОНАХОВУ
Где мои 17 лет?
… По дороге к маю
Море, Ялтинский рассвет
Я припоминаю…

Где мои 70 лет?
На дороге к Раю -
Или к Аду? -  древний дед,
Я соображаю…

Где мои 100 лет? Увы,
В Космосе, однако!
В мире славы и молвы
Знаков Зодиака…

Лев, - я снова очень рад
Видеть Ялтинский закат…
2025

ПАМЯТКА НА МАРТ
                Константину КЕДРОВУ

Не забыть отметить
День Банкира – 2
Ночь Бомжа – 3
День Секиры – 5
Ночь Ножа – 6
День Больного – 8
День Врача – 9
День Жанны-д-Арк – 11
День Палача -12
День Строителя – 14
Ночь Разрушителя – 15
День Министров – 17
Ночь Террористов – 18
День Теистов – 19
День Атеистов -20
21-го ВСЕМИРНЫЙ ДЕНЬ ПОЭЗИИ
День Женатых – 23
Ночь Влюблённых - 25
День Науки – 26
Ночь Театра – 27
И конечно, -
День Психиатра  - 29
2015г-2025

СОНЕТ ПРО ДОЖДЬ
                Е.А.М
Я вспомнил, как под ласковым дождём
Мы замерли, у церкви, за горсадом…
А дождь идёт…А мы чего-то  ждём…
Так хорошо, что мы  с тобою  рядом!

Но дождь закончился…И что же?
Так  Солнце высветлило даль,
Что церковь сделалась похожей -
Вдруг - на космический корабль…

И я сказал: - Давай войдём?
И улетим с тобой вдвоём! –

…Какие силы в этот час
О, Боже, удержали нас?
И почему сейчас - сам-друг -
Я этот дождик вспомнил вдруг?
2025

ПЕСЕНКА о ПОВТОРЕНИИ  ПРОЙДЕННОГО

Перепрыгнуть поле…
Море переплыть…
Мне уже такое,
Ах, не повторить.

Только - что такое? -
На душе - весна,
Я лишён покоя
И лишаюсь сна…

Славная погода!
Славная пора…
Вешняя природа
Гонит со двора…

А в душе – страданье:
Как, пустившись в путь,
Повторить свиданье,
Молодость вернуть?

А никак, дружище!
Всюду – рок, судьба.
Повторенья ищешь?
Успокой себя.

СОНЕТ  ПРО  ОБВАЛ РУБЛЯ
для гитары молодого банкира

- Обвал рубля был неизбежен!
И всё же не произошёл.
И я живу с женою, нежен,
Ни на копеечку не зол…

Пока лежит, покой храня,
В кармане доллар у меня…
Шуршит, имея бодрый вид,
И мне обвалом не грозит…

А рядом с ним – обвала для –
Страдают  33 рубля…

И вновь, напомнив про обвал,
Моя жена идёт на бал
С кредитной карточкой моей,
Где ровно миллион рублей…

СЛОВО

Сомневаешься – и снова
Убеждаешься на миг:
Человека губит слово,
Грешный праведный язык…

И, едва наступит тишь, -
За погибших говоришь…
               
ВО МНЕ

Во мне – всё слышащий Бетховен!
Во мне – всё видящий Гомер…
Как Леонардо, я греховен
И свят - художник,  и поэт,
И композитор… Не секрет:
Другого в мире  просто нет.

Февраль 2025 г Красноярск
 
В  ОЖИДАНИИ    
СОНЕТ ПРО СОЛОВЬИНУЮ БЛАГОДАТЬ

Слышу я соловья или филина,
Понимаю: слова – дела,
Что  моя мозговая извилина
Неспроста нас опять  свела…

Здесь, где  - ах - в небесах флейта Гамлета,
А - над речкою – гусли Садко…
Слава Богу, душа ими занята –
И от музыки ей легко…

Потому что я вновь слышу щедрого
А капелла поющего Кедрова,
Вознесенскому возвращающего
Голос Космоса, в ком сила та ещё!

Соловьиная благодать
Солнцу-месяцу подпевать…

Февраль 2025

СОНЕТ ПРО СВОБОДУ ПЕРЕДВИЖЕНИЯ

Вокруг меня – плохая видимость,
Увы, и хуже год от года…
Взять деньги – значит, впасть в зависимость
И уяснить: прощай, свобода!

Хотя, чего тут думать, Коля?
Когда и так, и так – неволя,
Лишь в большей или в меньшей степени…

Вот ты всё думал о Прищепине,
Как о свободном человеке,
Живущем в ХХ1-м веке…

Ведь он свободным быть пытался?
Но сел в авто – и подорвался…
Живым остался, да, и что?
Свобода  - это, брат, не то!
2025г

***
Выйти не могу из транса…
Удивляюсь всякий раз:
Всюду – время и пространства,
Разделяющие нас…

Дни летят…А ночи мчатся…
И до Бога сквозь года
Невозможно докричаться –
Ни за что и никогда…

ЗВОН КОЛОКОЛОВ

Жил когда-то  вождь  и  - жест не нов -
Запретил он Звон колоколов…

Но когда – безмолвный – тили-тили –
Он  в бездонной опочил  могиле,

По России всей без лишних слов
Вновь  раздался звон  колоколов…

Боже мой, какая благодать:
Им  внимать… И думать…И  мечтать…


ИЗ НОВОЙ КНИГИ ЧЕТВЕРОСТИШИЙ
***

Глупец, природный тугодум,
Зачем чужой я занял ум?
И, поумнев, вдруг понял, Боже,
Что отдавать – себе дороже…
2016

***
Память – это склад долгов
Для друзей и для врагов.
Юбилей? Зовут опять…
Значит, время отдавать…

СИАМСКИЕ БЛИЗНЕЦЫ

Добро и зло…Неверие и вера
Сменили полюса…В конце концов
Ушла Эпоха…Наступила Эра…
Не разделить  Сиамских Близнецов.

ОТ ДИПЛОМА НОМИНАНТА  ДО  АПЛОМБА  ДИФИРАМБА
На фоне объявленной  премии «НЕФОРМАТ»
в «Л.Р.» появился  Рассказ «ПОЛУМЁРТВЫЕ ДУШИ»
№ 2022 / 41, 28.10.2022, автор: Николай ЕРЁМИН (г. Красноярск)
Премия «НЕФОРМАТ» учреждена Издательским Домом Максима Бурдина при поддержке информационного портала «Литературная Россия».
***
Поддержка есть! Редактор – молодец!
Он мой рассказ в «Л.Р.»  однажды дал
Воскрес Портал, достойный всех похвал…
А премии  всё нет, увы,  и нет, -
Которую Бурдин мне обещал…

ДИФИРАМБ

Бурдин! Как много в этом слове
Для всех писателей сбылось!
И вдруг - во мне отозвалось
Недаром я бфл очень рад
Его диплому  «НЕФОРМАТ»
На всю Москву такой один
Максим Лаврентьевич БУРДИН!!!
***
«- Половина четвёртого. Не пора ли в небытие?
                Максим БУРДИН»
***
«НЕ ПОРА!»
- Нет, по максимуму, Максим,
Нам  ещё туда не пора…Бог с ним!
И по минимуму – не пора…
Потому что я слышу песню,
Которую поёт мне по телефону волшебница Сим-Сим:
- Завтра будет лучше,  чем вчера! –
И, диплом храня,  - пою,
Ожидая ПРЕМИЮ!
С уважением и благодарностью за присланный диплом Номинанта премии «Неформат»
Николай Николаевич ЕРЁМИН,
Член Союза российских писателей,
Русского ПЕН-центра,
Кавалер Золотой медали «Василий ШУКШИН»
 https://litrossia.ru/item/kak-stat-millionerom/

КРАСНОАДСК-КРАСНОРАЙСК-КРАСНОЯРСК Фе-враль 2025г
 
Ольга ПОГОРЕЛОВА
Альманах Миражистов

   
 
ВОЛЬНЫЕ и НЕВОЛЬНЫЕ ПЕРЕВОДЫ С АНГЛИЙСКОГО
--------
The Invitation
by Percy Bysshe Shelley

Away, away from men and towns,
To the wild woods and the downs,
To the silent wilderness
Where the soul need not repress
Its music, lest it should not find
An echo in another's mind
While the touch of Nature's mind,
While the touch of Nature's art
Harmonizes heart to heart.
Побуждение
Прочь от людей и городов! –
В миры дремучие  лесов,
Туда, где музыка в тиши
Прольётся из глубин души,
И не наткнётся нежный звук
На стену разума и рук.
И лишь природы божество
Коснётся сердца моего.
--------
On a faded violet
by Percy Bysshe Shelley

The odour from the flower is gone
Which like thy kisses breathed on me;
The colour from the flower is flown
Which glowed of thee and only thee!

A shrivelled, lifeless, vacant form,
It lies on my abandoned breast;
And mocks the heart, which yet is warm
With cold and silent rest.

I weep – my tears revive it not;
I sigh – it breathes no more on me:
Its mute and uncomplaining lot
Is such as mine should be.
Увядший цветок

Цветок лишился аромата.
Он поцелуями дышал –
Как ты! – он нежен был когда-то
И словно твой румянец  – ал.

Всему свой срок. Но дразнят сердце
Любви утраченной следы.
Цветка безжизненное тельце
Я вновь и вновь прижму к груди.

Я плачу – слёзы бесполезны,
Вздыхаю – не вздохнёт в ответ:
Так суждено и мне исчезнуть –
Безропотно – в провалах лет.
--------
Time
by Percy Bysshe Shelley

Unfathomable Sea! whose waves are years,
Ocean of Time, whose waters of deep woe
Are brackish with the salt of human tears!
Thou shoreless flood, which in thy ebb and flow
Claspest the limits of mortality,
And sick of prey, yet howling on for more,
Vomitest thy wrecks on its inhospitable shore;
Treacherous in calm, and terrible in storm,
Who shall put forth on thee,
Unfathomable Sea?

Время
Немыслимое море! с волнами дней и лет,
Бездонный океан, где горе – глубже нет!
Где соль от слёз сиротских, боль потерь,
Прилив-отлив, они  – и  жизнь и смерть.
Коварны – даже гладь и тишина.
Вдруг грянет буря, вздыбится волна,
И, захлебнувшись кровью,  взвоет шторм,
И превратится сущее в ничто.

Как знать, кого сегодня заберёт
Немыслимое море? Чей черёд?
--------
Lines
by Percy Bysshe Shelley
 1.
That time is dead for ever, child!
Drowned, frozen, dead for ever!
We look on the past
And stare aghast
At the spectres wailing, pale and ghast,
Of hopes which thou and I beguiled
To death on life's dark river.
2.
The stream we gazed on then rolled by;
Its waves are unreturning;
But we yet stand
In a lone land,
Like tombs to mark the memory
Of hopes and fears, which fade and flee
In the light of life's dim morning.
Призраки прошлого
1.
То время умерло. И не придет назад! –
Холодный труп – утопленник, покойник.
Но на кладби'ще бродят беспокойно
тьмы призраков-надежд,
бесплотных и туманных,
и в смерти! – не смирившихся с обманом...
Зачем мы в прошлое вперяем взгляд?!

2.
Река времён темна. И бег её могуч.
И не вернуть волны'! – ни просьбами, ни силой.
Но мы стоим, подобные могилам!
Прибежища теней! –
бессмысленных терзаний,
надежд и страхов, что бегут и исчезают,
едва забрезжит тускло жизни луч.
--------
Death
by Percy Bysshe Shelley
Death is here, and death is there
Death is busy everywhere,
All around, within, beneath,
Above is death - and we are death.

Death has set his mark and seal
On all we are and all we feel,
On all we know and all we fear,

First our pleasures die - and then
Our hopes, and then our fears – and when
These are dead, the debt is due,
Dust claims dust – and we die too.

All things that we love and cherish,
Like ourselves, must fade and perish;
Such is our rude mortal lot –
Love itself would, did they not.
Смерть
Повсюду смерть. И здесь, и там.
Её не уничтожить.
Она идёт по головам.
Со смертью делим ложе.

Повсюду смерть. Её печать.
Отметки и зарубки.
Всё бренно – радость и печаль,
Желания, поступки.

Умрут – надежды и восторг,
И страхи, что в нас были.
И мы уйдём... исполнив долг:
Пыль возвратится к пыли.
 
Всё, что нам дорого теперь,
Обречено судьбою...
Но, если б не грозила смерть,
Была б любовь любовью?
--------
 A Lament
by Percy Bysshe Shelley

 O world! O life! O time!
On whose last steps I climb,
Trembling at that where I had stood before;
When will return the glory of your prime?
No more – Oh, never more!

Out of the day and night
A joy has taken flight;
Fresh spring, and summer, and winter hoar,
Move my faint heart with grief, but with delight
No more – Oh, never more!
Плач
О, мир! О, жизнь моя! О, время!
Что мне осталось? – только тени
Любви и славы!  Но туда,
Где прошлого дрожат ступени,
Мне  не вернуться! Никогда!

И день, и ночь приходят снова,
И к радости душа готова.
Но сердцу – помнится  беда.
Природы свежие покровы –
Не скроют горя!  Никогда!

--------

The Isle
by Percy Bysshe Shelley

There was a little lawny islet
By anemone and violet,
Like mosaic, paven:
And its roof was flowers and leaves
Which the summer's breath enweaves,
Where nor sun nor showers nor breeze
Pierce the pines and tallest trees,
Each a gem engraven;—
Girt by many an azure wave
With which the clouds and mountains pave
A lake's blue chasm.

Остров
Тот островок укрыт цветами –
Ковром фиалок, анемон.
Дыханье летнее витает
В траве, в цветах  и в листьях  крон –
Густых, узорчато сплетённых!
Дождю  и  солнцу,  и ветрам
Преградой – шёлк  листвы  зелёной!
И камни – драгоценны там.
Волна  лазурная  ласкает,
Озёрный шепчется  прибой,
И горы,  горы с облаками, –
Парят! – над  бездной голубой.

--------
Stanza
by Percy Bysshe Shelley

If I walk in Autumn's even
While the dead leaves pass,
If I look on Spring's soft heaven,—
Something is not there which was
Winter's wondrous frost and snow,
Summer's clouds, where are they now?
Брожу ли осенью...
Брожу ли осенью по листьям палым,
Земли укрывшим твердь,
Иль под весенним небом, – всё мне мало! –
Всё кажется не так...  И где теперь –
Зима морозная, её снега, метели?
Ах, лета облака! – куда вы улетели?



--------
Good-Night
by Percy Bysshe Shelley

Good-night? ah! no; the hour is ill
Which severs those it should unite;
Let us remain together still,
Then it will be good night.

How can I call the lone night good,
Though thy sweet wishes wing its flight?
Be it not said, thought, understood —
Then it will be--good night.

To hearts which near each other move
From evening close to morning light,
The night is good; because, my love,
They never say good-night.

Спокойной ночи
Уснуть? Ах, нет! Нам нужно быть вдвоём!
Расстаться как? –  навек соединённым!
Давай, обнявшись, до утра замрём –
Нет лучше ничего для душ влюблённых!

Неужто ночь бывает хороша –
Хоть и желаем мы: Спокойной ночи!–
Когда блуждает в сумерках  душа,
Устав от сновидений-одиночеств?!

Моё сердечко просится к тебе,
С тобой расстаться ни на миг не хочет!
Смотри! –  закаты падают в рассвет!
Они не говорят: Спокойной ночи.

--------
One Word is Too Often Profaned
by Percy Bysshe Shelley

One word is too often profaned
For me to profane it.
One feeling is too falsely disdain'd
For thee to disdain it.
One hope is too like dispair
For prudence to smother:
A pity from thee much more dear
Than that from another.

I can give not what men call love
But wilt thou accept not,
The worship this heart lifts above
And heavens reject not,
The crave of the moth for the stars
And the night for the morrow,
A gleam of something afar
From the sphere of our sorrow?
Пусть слово осквернено...
Пусть слово осквернено –
Оно не забылось.
Предано чувство давно –
Но возродилось!
Отчаянья голос утих –
Надежду лелею.
Твой взгляд мне дороже других
И жалость – милее.
Я с чувством к тебе не сравню
Любовь или верность:
Не смеет молитву мою
И небо отвергнуть! –
Так бабочка мчится на свет,
В огне погибая,
Так ночь, приближая рассвет,
Сама умирает,
Так манит таинственный зов
К неведомым далям
С планеты несбыточных снов
И наших печалей.
***
Ольга Погорелова (Поспелова Ольга Петровна)
Дата рождения: 23.06.1958 г.
Родилась в п. Абан Красноярского края, Россия.
Живет в г. Красноярске.
Образование высшее, инженер-строитель. Училась в Красноярском политехническом институте на архитектурно-строительном факультете, специальность – городское строительство.
Работала инженером на Красноярском заводе комбайнов, представителем газеты «Аргументы и факты», экспертом в области промышленной безопасности  опасных производственных объектов, в настоящее время  преподаватель в сфере дополнительного профессионального образования.
Литературный псевдоним: Ольга Погорелова.  Стихи публиковались в краевых и городских газетах, коллективных сборниках «Живая листва», «Жарки», «SOS реалисты», «Все из ничего», в антологиях «Еремина дача»,  «Время любви», «На поэтическом меридиане», «День поэзии Красноярского края 2004 год», «Поэтессы Енисея», «Поэты на берегах Енисея XIII-XXI вв.», в журнале «Енисейский литератор», в альманахе «Литературная весна-2015. Победители», в альманахе современных русских авторов «Русский Stil -2016» №10  и др., звучали на радио.
Лауреат 2-й степени литературного конкурса «Русский Stil -2016» (Германия), номинация «Поэзия».
Страница автора Ольги Погореловой на сайте Стихи.ру :    http://www.stihi.ru/avtor/opospelova
--------
 Елена  КАЦЮБА
 
 
Собачий холод

поGODы бог…
DOG dam it!

Дождень

С-л-езам откройся,
дверь сокровищ
сердечных,
а ума палату
пусть опечатает сургуч
в окне расплавленного солнца!

Происшествие

В каналы брошенные башни
на части рвутся
морщат окна
куда упала с парапета
та что смотрела в эти окна
на мокром камне поскользнулась
когда задумалась о жутком
и пожалела что сломалась.
На каблука тупую острость
упала солнечная сырость
реаниматор праздный молвил:
«Здесь капельницы не помогут —
она обманывала много».
И увеличил жизни скорбность
златой улиткою валторны.


Играю ноктюрн

«…на флейте водосточных труб?»
В. Маяковский

я узнаю вас позвоночно
флюиды флейты в трубах стока
когда размытое утрило
в дали палитры мокрых окон

бурливо гулькает в решетках
реки подземное бульканто
и дней закадры завершает
багрово тучное адДанте.

* * *

Бабочка превратилась в гусеницу
обросла щетиной
множеством ножек
живет, жиреет, жалуется, что обижают
утверждает даже
что прежде никогда не летала
и жует, жует, жует

Склонение королевства

КОРОЛЕВСТВО
сокол лев стрелок
ствол колос свет
воле вето — скоро крест

от КОРОЛЕВСТВА
ворота ветра
острова рока
тоска срока

КОРОЛЕВСТВУ
тускло утро
укол слову
укор року

КОРОЛЕВСТВОМ
море мелко
место мокро
крестом молот

о КОРОЛЕВСТВЕ
веер скелетов
вереск клевер
ветер веет север

Литература

Литература —
это Литера и Турб

Литера — элемент ручного набора,
металлический брусок
с рельефным зеркальным изображением
буквы или знака

Турб — это шахматная ладья
она может свободно двигаться
по черно-белому полю
по горизонтали и вертикали
но при условии
что на ее пути не встретится другая фигура

Значит литература —
это такая игра
где фигуры — зеркальные буквы
звенящие металлом
Ее поля безграничны
ее небеса про-странны
ее моря многоцветны
и ладья движется куда угодно
сшибая на своем пути все фигуры
Возвращение
(палиндром-триллер)

Мимо дома длим ход. — Звони! — но вздох, мил дом им.
Жар и вечер — тс! — встрече. Вираж
доруг Азии за город.
Али памяти бит яма пила?
И не триллер зрел — лир тени:
ром армии роз, и зори, и мрамор…
Но вход — вдох вон:
мох, этаж сжат эхом
и тел пепел к свече, в склепе плети.
Навзрыд у дыры зван
ада голос или соло гада?
Кот у стен кричал, и пила — чирк! — и нет суток,
кот ужаса жуток.
И не лампада бед у судеб пламени,
а ритуал зла у тира.
Али скор у кого курок — сила!
Я им лупила дбли пулями,
и мелу праха сахар полем.

Елена Кацюба  — поэтесса, член Союза писателей Москвы, член Пен-клуба, одна из основательниц группы ДООС во главе с Константином Кедровым. По инициативе Юнны Мориц и Андрея Вознесенского Е. Кацюба была принята в Союз писателей Москвы с рекомедацией Генриха Сапгира на первом общем собрании союза после распада СССР. С 1998 по 2003 г. она была телевизионным обозревателем в газете «Новые известия», с 2003 по март 2005 вела вела еженедельную колонку «Книжная полка» в газете «Русский курьер». Е. Кацюба — ответственный секретарь «Журнала ПОэтов» и арт-дизайнер почти всех выпусков. Участница Русских поэтических чтений в Сорбонне (2002), на Лейпцигской книжной ярмарке (2004), Русского Книжного салона в Париже (2005), фестиваля «Киевские лавры» (2007), семинара «Seminarium hortus humanitati» в Риге (2008), Первого пражского международного литературного фестиваля «Европа 2008», 6-го Волошинского фестиваля в Коктебеле (2008), Русско-австрийских дней литературы и поэзии в Вене (2009). Лауреат фестиваля «Другие» (2006) за палиндромическую поэзию, лауреат Волошинского конкурса 2007 г. в номинации «Мой дом открыт навстречу всех дорог» за стихотворение «Ритмы моря», лауреат 2007 г. журнала «Дети Ра» за подборку стихов «Витражные зрячие стекла», лауреат журнала «Окно» за 2008 г. в категории «визуальная поэзия».
 
 
 
ССЫЛКИ НА АЛЬМАНАХИ ДООСОВ И МИРАЖИСТОВ
Читайте в цвете на старом ЛИТСОВЕТЕ!
Пощёчина Общественной Безвкусице 182 Kb Сборник Быль ПОЩЁЧИНА ОБЩЕСТВЕННОЙ БЕЗВКУСИЦЕ ЛИТЕРАТУРНАЯ СЕНСАЦИЯ из Красноярска! Вышла в свет «ПОЩЁЧИНА ОБЩЕСТВЕННОЙ БЕЗВКУСИЦЕ» Сто лет спустя после «Пощёчины общественному вкусу»! Группа «ДООС» и «МИРАЖИСТЫ» под одной обложкой. Константин КЕДРОВ, Николай ЕРЁМИН, Марина САВВИНЫХ, Евгений МАМОНТОВ,Елена КАЦЮБА, Маргарита АЛЬ, Ольга ГУЛЯЕВА. Читайте в библиотеках Москвы, Санкт-Петербурга, Красноярска! Спрашивайте у авторов!
06.09.15 07:07

45-тка ВАМ new
КАЙФ new
КАЙФ в русском ПЕН центре https://penrus.ru/2020/01/17/literaturnoe-sobytie/
СОЛО на РОЯЛЕ
СОЛО НА РЕИНКАРНАЦИЯ
Форма: КОЛОБОК-ВАМ
Внуки Ра
Любящие Ерёмина, ВАМ
Форма: Очерк ТАЙМ-АУТ

КРУТНЯК
СЕМЕРИНКА -ВАМ
АВЕРС и РЕВЕРС

ТОЧКИ над Ё
ЗЕЛО
РОГ ИЗОБИЛИЯ  БОМОНД

ВНЕ КОНКУРСОВ И КОНКУРЕНЦИЙ


КаТаВаСиЯ

КАСТРЮЛЯ и ЗВЕЗДА, или АМФОРА НОВОГО СМЫСЛА  ЛАУРЕАТЫ ЕРЁМИНСКОЙ ПРЕМИИ


СИБИРСКАЯ

СЧАСТЛИВАЯ


АЛЬМАНАХ ЕБЖ "Если Буду Жив"

5-й УГОЛ 4-го
Альманах ЭФИР В ШОКО-ЛАДЕ на ЛИТ-РЕ
на СТИХИ.ру  http://stihi.ru/2024/10/03/301

ВО БЛАГО Альманах на ЛИТ-РЕ
https://litra.online/poems/vo-blago-almanah-mirazhistov/
на СТИХИ.ру 
http://stihi.ru/2024/11/28/190
Альманах на ЛИТ-РЕ Поднять якоря!
на СТИХИ.ру 

http://stihi.ru/2024/12/11/700
Альманах на ЛИТ-РЕ
https://litra.online/poems/din-din-den-almanah-mirazhistov/
на СТИХИ.ру 
http://stihi.ru/2025/01/05/8015

Альманах на ЛИТ-РЕ
https://litra.online/poems/din-din-den-almanah-mirazhistov/
на СТИХИ.ру 
http://stihi.ru/2025/01/05/8015
       
Альманах на ЛИТ-РЕ
https://litra.online/poems/kgorizontu-almanah-mirazhistov/
на СТИХИ.ру 
http://stihi.ru/2025/01/09/8073

Альманах в ИЗБЕ Читальне

на СТИХИ.ру 
http://stihi.ru/2025/01/31/8672
               
И ПАМЯТЬ И МЕЧТА
Виртуальный Альманах Миражистов
Константин КЕДРОВ-ЧЕЛИЩЕВ,
Николай ЕРЁМИН, Ольга ПОГОРЕЛОВА,
Елена КАЦЮБА
 2025
 
И ПАМЯТЬ И МЕЧТА
Виртуальный Альманах Миражистов
 
Виртуальный Альманах Миражистов
СОДЕРЖАНИЕ
Константин КЕДРОВ-ЧЕЛИЩЕВ,
Николай ЕРЁМИН, Ольга ПОГОРЕЛОВА,
Елена КАЦЮБА
КрасноярсК
2025
 
 
Альманах на ЛИТ-РЕ
на СТИХИ.ру