Из Эдварда Лира - Леди из Доркинга

                Эдвард Лир

                Леди из Доркинга

                Из Доркинга леди я как-то знавал,
                Что в шляпе огромной пошла на вокзал;
                Цвет шляпы её ослепил,
                Размер этой шляпы добил,
                И леди покинула быстро вокзал.
 
                10.02.25               

                There was a Young Lady of Dorking,
                Who bought a large bonnet for walking;
                But its colour and size
                So bedazzled her eyes,
                That she very soon went back to Dorking.


Рецензии