Весеннее веселье

Серебристый туман затянул южное небо.
Зимний шепот природы в ожидании весны.
В Феврале колыхаются ветви мимозы,
Радуя взор золотистою росписью.

Солнца лучи, пробиваясь сквозь тучи
Украшают лазурью мохнатые облака
И сияют на море бирюзовые блики
Переливаясь жемчужными брызгами.

Чайки притихли, вдруг будет гроза.
Природа ликует готовясь к южному лету.
Вечнозеленые великаны раскинули
Зонтиком изумрудные хвойные кроны.

Нарциссы горят любуясь собой
На длинных ногах в золотых одеяниях
И розы омытые чистой росой
Благоухают, светясь красотой обоняния.

Апельсины блистают сквозь густую листву.
Распускаются белоснежные лепестки первоцвета
И лимоны в цветах изысканным зельем
Будоражат кровь весенним весельем.

Княжна Татьяна Романова

Spring joy

A silver fog covered the southern sky
A winter whisper of nature in anticipation of spring
In February, mimosa branches sway
Delighting the eye with golden painting.

The sun's rays, breaking through the clouds
Paint the shaggy clouds with azure
And turquoise glare shine on the sea
Shimmering with pearl splashes.

The seagulls fell silent, in case there was a thunderstorm.
Nature rejoices, preparing for the southern summer.
An evergreen giants spread their emerald
Coniferous crowns like an umbrella.

Daffodils burn, admiring themselves
On long legs in golden robes
And roses washed with pure dew
Smell fragrant, glowing with the beauty of the sense of smell.

Oranges sparkle through the dense foliage
Revealing a snow-white primrose petals
And lemons in flowers with an exquisite potion
Stir the blood with spring joy.

Princess Tatiana Romanova

Amusement printanier

Un brouillard argent; couvrait le ciel du sud
Les murmures hivernaux de la nature en pr;vision du printemps
En f;vrier, les branches du mimosa se balancent
Ravir les yeux avec une peinture dor;e.
Ravissant le regard avec les couleurs dor;es.

Les rayons du soleil percent les nuages
Peint les nuages hirsutes avec de l'azur
Et des reflets turquoise brillent sur la mer
Scintillant d';claboussures de perles.

Les mouettes se sont tues, au cas o; il y aurait un orage.
La nature se r;jouit en pr;vision de l’;t; austral.
Les g;ants ; feuilles persistantes d;ploient
Leurs couronnes de conif;res ;meraudes tel un parapluie.

Les narcisses br;lent en s'admirant
Sur de longues jambes dans des robes dor;es
Et des roses lav;es de ros;e pure
Parfum;es, brillent par la beaut; de l'odorat.

Les oranges scintillent ; travers le feuillage dense.
D;ployant les p;tales de primev;re blancs-neige
Et les citrons en fleurs avec une potion exquise
Remuent le sang avec la joie printani;re.

Princesse Tatiana Romanova