Can there be much happiness? Impressions Of Din ML

Impressions Of Dinner Walk. To M.

Can there be much happiness? -
than you read me in Israel!
I don't need money for publishing,
thanks for dealings through Internet!

I think it - and my soul is dancing!
She's turning in different ways!
And smiling takes off the saddness!
and that's what you do! today!

You answer about the ocean!
you answer about gems!
You take me with all devotion -
to what I know and tell!

You give a creative answer -
so innocent in  your style!
I love you for it, dear Michael!
You never disturb from God!

***

Может ли быть большее счастье? -
ты читаешь меня в Израиле!
Без затраты на публикации,
Благодарность коммуникациям!

Я лишь вспомню - душа танцует!
она кружится во все стороны!
И улыбкой всю грусть - как сдует,
вот что делаешь - ты!  сегодня!

Отвечаешь про океаны,
отвечаешь про драгоценности!
Ты берешь меня со всей преданностью -
все, что я говорю и знаю.

И ответы твои - все творческие,
и такой безупречный стиль!
Ты от Бога меня не уводишь!
Я люблю тебя, Михаил!


Рецензии