Участь винопийцы

Есть лозунг у любителя утех:
Пить не грешно, не выпить — вот где грех!

Однако за чертой земной кончины,
Смердить он будет хуже мертвечины.

Он презирал слова «прости, Аллах» —
Не жбан вина и пиалу в руках.

Вползут к нему, даря мучений стоны,
Под кожу ленты змей и скорпионы.

От обуви, что будет из огня,
Мозги вскипят, как на костре стряпня.      

Его столкнут в объятия вулкана —
В жилище Фирауна и Хамана*.

И ухмыльнется пламя: «Плачь-не плачь,
Ты сам себе предатель и палач!»



*Фираун и Хаман — коранические фараон, правящий во времена пророка Моисея, и его личный архитектор.


Написано на основе хадиса, приведённого в книге «Танбихуль Гаафилийн» («Пробуждение беспечных»)
Автор: Шейх Абу Ляйс Наср бин Мухаммад Ханафий Самарканди.


Рецензии
Спасибо за стихи!.. Единственное: слово "лозунг" как-то не очень вписывается в картину...

Степан Сказин   19.02.2025 05:55     Заявить о нарушении
Да, не вписывается, хочу послушать ваше предложение.

Василиса Ризаева   19.02.2025 09:37   Заявить о нарушении
Степан, позволю себе встрять в ваш разговор, движимый, более всего, общим благом. Согласен, что слово "лозунг" выбивается из общего ряда сложения стиха по стилю и традиции. На мой погляд, более органично следующее начало:
" Есть правило у страждущих утех..."

Ильин Юрий Антонович   19.02.2025 21:57   Заявить о нарушении
Юра, «страждущих» - значит «страдающих», получается абсурд. Но даже если поставить слово «алчущих», то всё равно не подойдёт, т.к. повествование идёт про одного человека, а не про толпу. Странно было бы, начав стих во множественном числе, в следующей строке перескочить на число единственное.

Василиса Ризаева   20.02.2025 09:23   Заявить о нарушении
Василиса, что приходит в голову: "По мнению любителя утех...", "Вот правило любителя утех:..."

Степан Сказин   20.02.2025 21:23   Заявить о нарушении
Да-да, Степан, такое имеет место быть, спасибо!

Василиса Ризаева   20.02.2025 21:34   Заявить о нарушении
Вам спасибо, Василиса)

Степан Сказин   20.02.2025 22:26   Заявить о нарушении
На это произведение написаны 3 рецензии, здесь отображается последняя, остальные - в полном списке.