Friedrich Rueckert - Кручина

* * *

Von keinem Trost wird ein Betruebter mehr erquickt,
Als wenn er einen noch Betruebteren erblickt.

---------
Friedrich Johann Michael Rueckert
(* 16. Mai 1788 in Schweinfurt;
† 31. Januar 1866 in Neuses)
war ein deutscher Dichter, Sprachgelehrter und Uebersetzer  (de.wiki)

Фридрих Рюккерт (1788 / 1866)

* * *

Ничто кручину не снимает так надёжно,
Как вид того, кому ещё неможней.
.
.
.(


Рецензии