Correr una suerte

Ну вот,  наконец, и окончена наша коррида.
Ненастная осень сменила роскошное лето.

Меня раздражало твоё колечко, амиго.
Тебя волновала харизмы моей мулета.
Ты был непреклонным, ты не признавал препятствий,
К любому из них летел, раздувая ноздри.
А я не переставала тебя бояться.
А научилась, когда уже стало поздно.
Ты мастерски приручал меня, постепенно,
Был мудр, независим, и на решения скорым.
Но только в финале, когда дошло до фаэны,
Стало понятно, кто из нас был матадором…
Побеждена. Чего-то мне не хватило,
Чтобы остаться священнослужителем культа.

В загривок любви вонзи скорее puntilla,
Если уж ты решил, что не быть lndulto.

*
correr una suerte - претерпеть судьбу
мулета - кусок ярко-красной ткани, которым дразнят быка
фаэна - одиночное выступление матадора, во время которого он проводит игру с быком, а затем убивает его
puntilla - маленький нож для загривка, чтобы бык скорее умер
indulto - прощение быка, оранжевый платок